Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HEREDERO DEL DIABLO



Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Devil´s Due
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILLER, ALLISON   GUILLÉN, ROSA  Samantha McCall
  GILFORD, ZACH   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Zach McCall
  ANDERSON, SAM   MARCO, LLUÍS  Padre Thomas
  RAY, VANESSA   MOLINA, GRACIELA  Suzie
  WALKER, COLIN   RIBES, JORDI  Stanley
  CARRERO, AIMEE   BARBARÁ, MARTA  Emily
  BELUSHI, ROBERT   OSTO, MANUEL  Mason
  DUPLANTIER, DONNA   BAYARRI, NOEMÍ  Dra. J. Ludka
  GORDON, DEMARIS   LINARES, ENRIQUETA  Pitonisa
  ABERDEEN, ROBERT   LARA, ANTONIO  Dr. Dylan
  KRAUSE, KURT   AGUILÓ, JAUME  Jay
  DENTON, JULIA   ROCA, BELÉN  Natalie
  WOLFE, MADISON   BARENYS, BELÉN  Brittany
  COE, SLOANE   LAGO, IRIS  Ashley
  FORREST, TYLER   PAPELL, PEP  Steve
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Padre de Zach
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POMAR, MARIBEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-2014 y en España el 25-4-2014.

También producida por Davis Entertainment y TSG Entertainment.

Ficha aportada por Antonio Lara, Antoine Doinel y Scorpion e introducida por Iván Postigo en junio de 2014 y abril de 2026.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10206
 Actores Originales: 196093
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 873
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1476
 Distribuidoras Originales: 3802
 Productoras: 10175
 Agencias: 81


 Películas: 36754
 Series TV: 10065
 Musicales: 132
 Animación: 2334
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1646
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com