Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL LAZARILLO DE TORMES |
|
| Título
Original: El Lazarillo de Tormes |
|
| Año de Grabación:
1959 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
HESPERIA FILMS S.A.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PAOLETTI, MARCO
|
TORCAL, SELICA
|
Lázaro |
|
CASARAVILLA, CARLOS
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Ciego |
|
CAROTENUTO, MEMMO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Cómico |
|
PISACANE, CARLO
|
ALYMÁN, JULIO
|
Sacristán amo de Lázaro |
|
MOLINO ROJO, ANTONIO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Alguacil |
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
Hidalgo |
|
SANTIAGO, EMILIO
|
CALVO, EDUARDO
|
Sacristán de la Sagra |
|
MARTÍN, MARIANO
|
ARIAS, SALVADOR
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Madre de Lázaro |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Viejo del lugar |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Herrero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Guardia acompañante |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Señora en muchedumbre |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Lugareño con bastón |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada en Italia en abril de 1964 y en España en Madrid el 16-11-1959. Ficha aportada por Dobaldor, Iván Postigo y Calros e introducida por los dos últimos en junio de 2014 y febrero de 2017.
|
 |