Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LAS ALEGRES VAMPIRAS DE VÖGEL | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Las alegres vampiras de Vögel | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1974 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            NIETO, JESÚS 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DOYSON-ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            EDICIONES MUSICALES CAM ESPAÑOLA S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LYS, ÁGATA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Ethel                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANTUDO, MARÍA JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Laura                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TASSO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Otto                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  COBOS, GERMÁN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Carlo                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONESA, RAFAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Sergio                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAZ, JOSÉ ALONSO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 John Watter                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  COREL, BELINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, MARI PE 
                  
                 | 
                 Marcela                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORENO, GILBERTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Pietro                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATIÑO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Conde Erik                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TABERNERO, JUAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Damián                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALMORÓS, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Cabo                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Chica de la compañía           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Chica de la compañía           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SAIZAR, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Chica de la compañía           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESTECHA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada en Madrid el 11-1-1975. También producida por Julio Pérez Tabernero. Ficha aportada por Joan y Nzoog Wahrlfhehen e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2014 y noviembre de 2015.
               | 
        
         
            |