Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            AVENTURAS EN LA NIEVE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Snowball Express | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC. 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WALT DISNEY PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, DEAN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 John Sylvester Baxter          | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLSON, NANCY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Sue Baxter                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CODY, KATHLEEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CONCHI 
                  
                 | 
                 Chris Baxter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITAKER, JOHNNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Richard Baxter                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WYNN, KEENAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Martin Ridgeway                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGAN, HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Jesse McCord                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGREEVEY, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Wally Perkins                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, JOANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Naomi Voight                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BACKES, ALICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, AMPARO 
                  
                 | 
                 Srta. Ogelvie                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WICKES, MARY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Srta. Wigginton                | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN PATTEN, DICK                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Sr. Carruthers                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, DAVID (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARES, RUPERTO 
                  
                 | 
                 Sr. Fowler                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIRKPATRICK, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Sr. Wainwright                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LINDSEY, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YEPES, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Doble L. Dingman               | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-12-1972. No estrenada en cines en España. Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida por éste último en noviembre de 2014. Dato de Conchi López por cortesía de Roberto Cuenca Rodríguez Jr. Muestras por cortesía de Santacruz.
               | 
        
         
            |