Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FOREVER (2014)



Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Forever
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: PASTÓ, ROSA
 Traducción: FERRER, MARÍA
 Ajuste: FERRER, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOORE, JOEL DAVID   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Lucas Wahl
  GRUFFUDD, IOAN   ZAMORA, SERGIO  Dr. Henry Morgan
  DE LA GARZA, ALANA   BAYARRI, NOEMÍ  Detective Jo Martínez
  HIRSCH, JUDD   GÓMEZ, JOAQUÍN  Abe
  GORMAN, BURN   VICENTE, CARLOS  Adam
  TOUSSAINT, LORRAINE   PASTÓ, ROSA  Teniente Joanna Reece
  KESHAWARZ, DONNIE   ALBIAC, DANI  Detective Hanson
  MAUZY, MACKENZIE   IBÁÑEZ, GEMMA  Abigail
  TERGESEN, LEE   DEL RÍO, ÁNGEL  Hans Koehler
  AuCOIN, KELLY   DEL RÍO, ÁNGEL  Frank Farrell (1x19)
  SEYMOUR, JANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Maureen Delacroix (1x08)
  GOODING JR., CUBA   CALVO, RAFAEL  Isaac Monroe (1x18, 19, 20)
  BRUCATO, CHRISTINA   CORTÉS, BERTA  Gwyneth Gaines (1x08)
  NOBLE, JOHN   VALLÉS, ALFONSO  Aubrey Griffin (1x22)
  CHALFANT, KATHLEEN   MARTORELL, MARTA  Gloria Carlyle (1x04)
  COLBY, JAMES   VALLÉS, ALFONSO  Tommy Delgros (1x05)
  PATRICK, COREY   CANALS, RAMÓN  Ryan Morris (1x07)
  FAISON, FRANKIE   ROYO, JORDI  Pimienta Evans (1x09)
  RAMEY, JOHNNY   GARCÍA, DANIEL  Red Holland (1x09)
  JONES, TY   CANALS, RAMÓN  Rudy Brown (1x09)
  McDANIEL, JAMES   MASSOTKLEINER, JOAN  Al Rainey (1x09)
  BALDWIN, WILLIAM   RIBES, JORDI  Oliver Clausten (1x12)
  YULIN, HARRIS   BENITO, FÉLIX  Eli Swier (1x14)
  GERROLL, DANIEL   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Robert (1x14)
  SMITH, COTTER   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Neville (1x16)
  ALEXANDER, JANE   LINARES, ENRIQUETA  Nora Morgan (anciana) (1x17)
  McNULTY, ADAM   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Sergei (1x20)
  GILL, MICHEL   RIBES, JORDI  Dmitry Milikoff (1x20)
  McGIVER, BORIS   MASSOTKLEINER, JOAN  Vance (1x21)
  GUINEE, TIM   BOIXADERAS, JORDI  Juez Teddy Graves (1x21)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2014 y en España el 27-10-2014.

Consta de 22 episodios.

Ficha aportada por Nacho Pena, Guille Skye, Josef, Juan GM y Ángel del Río e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2014 y enero y noviembre de 2015. Ampliada por Atreides y Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn y Thulsadoom en septiembre de 2018 y noviembre de 2022.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9829
 Actores Originales: 189224
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35972
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com