Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TE ESPERA LA MUERTE, QUERIDA (¡MUERE, QUERIDA, MUERE!) [doblaje TV 1993] |
|
| Título
Original: Fanatic / Die! Die! My Darling! |
|
| Año de Grabación:
1993 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EDERTRACK (Bilbao)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DESCONOCIDA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
HAMMER FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BANKHEAD, TALLULAH
|
DEL PALACIO, ISABEL
|
Sra. Trefoile |
|
POWERS, STEFANIE
|
JAIO, TERE
|
Patricia Carroll |
|
VAUGHAN, PETER
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
Harry |
|
KAUFMANN, MAURICE
|
CUETO, KEPA
|
Alan Glentower |
|
JOYCE, YOOTHA
|
EGUZKIZA, TERESA
|
Anna |
|
SUTHERLAND, DONALD
|
ARKARAZO, FÉLIX
|
Joseph |
|
WATTS, GWENDOLYN
|
EMPARANZA, LUZ
|
Gloria |
|
DORNING, ROBERT
|
LARRAÑAGA, AITOR
|
Ormsby |
|
(DESCONOCIDO)
|
LETAMENDI, IKERNE
|
Mujer en la tienda |
|
(DESCONOCIDO)
|
UGALDE, PATXI
|
Hombre en la tienda |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-3-1965 y en España en Barcelona el 30-4-1968, con el título "Te espera la muerte, querida". Distribución: Columbia Films, S.A. También producida por Columbia Pictures. Ficha aportada por Kepa Cueto, Rafa D. G. y Josef e introducida por Iván Postigo en enero de 2015. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
 |