Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CORREDOR HACIA CHINA [doblaje Telecinco 1994] |
|
| Título
Original: China Gate |
|
| Año de Grabación:
1994 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
GLOBE ENTERPRISES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARRY, GENE
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Sargento Brock |
|
DICKINSON, ANGIE
|
TAJADURA, MAITE
|
Lucky Legs |
|
COLE, NAT ´KING´
|
JOVER, EDUARDO
|
Goldie |
|
DUBOV, PAUL
|
PERUCHO, JUAN
|
Capitán Caumont |
|
VAN CLEEF, LEE
|
AYONES, MIGUEL
|
Mayor Cham |
|
GIVOT, GEORGE
|
GASPAR, LUIS
|
Cabo Pigalle |
|
MILTON, GERALD
|
DURÁN, GONZALO
|
Soldado Andreades |
|
DALIO, MARCEL
|
MORENO, EDUARDO
|
Padre Paul |
|
MARSAC, MAURICE
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Coronel De Sars |
|
BUSCH, PAUL
|
YSBERT, CARLOS
|
Cabo Kruger |
|
HONG, JAMES
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Charlie |
|
HARDEN, SASHA
|
PRIETO, ANTONIO
|
Cabo Jaszi |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Soldado oriental |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Voz en off |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-1957. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 7-10-1994. También titulada "La puerta de China". Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2015. Corregida y ampliada por Iván Postigo en febrero de ese mismo año.
|
 |