Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
| Título: ¿POR QUÉ LOS HOMBRES NO ESCUCHAN Y LAS MUJERES NO ENTIENDEN LOS MAPAS? |
|
||||||||||||||||||||||
| Título Original: Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken | |||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2009 | |||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||
| Dirección: TAMARIT, MARÍA DEL MAR | |||||||||||||||||||||||
| Traducción: GASCÓN, NATALIA | |||||||||||||||||||||||
| Ajuste: TAMARIT, MARÍA DEL MAR | |||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: GASCÓN, NATALIA | |||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TRIBANDA PICTURES | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM | |||||||||||||||||||||||
| Productora: CONSTANTIN FILM | |||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania el 29-11-2007 y en España directamente en DVD el 13-7-2009. También producida por Delphi Filmverleih Produktion y Filmfonds Wien. Ficha reintroducida por Iván Postigo en abril de 2015. |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
