|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            DISPARA A MATAR |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Shoot to Kill |  |   
          | Año de Grabación: 
          1988 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. |   
          
          | Productora: 
            
            TOUCHSTONE PICTURES |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | POITIER, SIDNEY | CANO, MANUEL | Warren Stantin |   
                | BERENGER, TOM | VIDAL, SALVADOR | Jonathan Knox |   
                | ALLEY, KIRSTIE | SOLÁ, MARÍA LUISA | Sarah Renell |   
                | BROWN, CLANCY | BRAU, JORDI | Steve |   
                | MASUR, RICHARD | GARCÍA, CAMILO | Norman |   
                | ROBINSON, ANDREW | ABRIL, GONZALO | Harvey |   
                | SCANNELL, KEVIN | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Ben |   
                | COFFIN, FREDERICK | GARRIGA, FRANCISCO | Ralph |   
                | MacRAE, MICHAEL | SANSALVADOR, JOSÉ LUIS | Fournier |   
                | LESSER, ROBERT | (DESCONOCIDO) | Minelli |   
                | SELZER, MILTON | BENITO, FÉLIX | Sr. Berger |   
                | LANNOM, LES | CARRERAS, ARMANDO | Sheriff Dave Arnett |   
                | WASSERMAN, JERRY | VIÑAS, JAVIER | Agente del FBI |   
                | LANNOM, LES | (DESCONOCIDO) | Sheriff Arnett |   
                | MARSH, WALTER | ANGELAT, JOSÉ MARÍA | Sam Baker |   
                | TURNER, FRANK C. | MARCO, LLUÍS | Sr. Crilly |   
                | HIONA, SAM | REY, MIGUEL | Superintendente Hsu |   
                | CHAPMAN, MICHAEL (I) | MARCO, LLUÍS | Abogado |   
                | CAMROUX-TAYLOR, KEN | MARCO, LLUÍS | Charles Denham |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-2-1988 y en España en Madrid el 29-7-1988. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Jorge Montalvo en mayo de 2023.
             |   
          |  |  |     |