| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NOCHE EN EL TREN DEL TERROR |
|
| Título
Original: Night Train to Terror |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
VÍDEO SCREEN, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
VISTO INTERNATIONAL INC.
|
| Productora:
VISTO INTERNATIONAL INC.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MAYNE, FERDY
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Dios |
|
GIORGIO, TONY
|
ACASO, FÉLIX
|
Satán |
|
LAW, JOHN PHILLIP
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Harry Billings |
|
MOLL, RICHARD
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Otto |
|
HESSE, EVA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Esposa de Harry |
|
RATCLIFF, SHARON
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Dra. Fargo |
|
BRAHAM, ARTHUR M.
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Dr. Brewer |
|
PARKER, CHARLES
|
MORENO, EDUARDO
|
Hombre en bar |
|
SELLERS, J. MARTIN
|
LÓPEZ, ARTURO
|
George Youngmeyer |
|
HAZE, MERIDETH
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Gretta Connors |
|
FAIRCHILD, ANNE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Condesa Pacelli |
|
RIDLEY, MARK E.
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Príncipe Flubutu |
|
WASHINGTON, EARL
|
GASPAR, LUIS
|
Portero de noche |
|
WHITEHOUSE, GABRIEL
|
MARÍN, LUIS
|
Revisor |
|
MITCHELL, CAMERON
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Teniente |
|
LAWRENCE, MARC
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sr. Weiss |
|
MOLL, RICHARD
|
PORCAR, LUIS
|
James Hansen |
|
BARNES, RICK
|
REINA, LUIS
|
Glenn Marshall |
|
CLIFT, FAITH
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Claire Hansen |
|
GRANDMAISON, MAURICE
|
REINA, LUIS
|
Papini |
|
BRISTOL, ROBERT
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Olivier |
|
CURIEL, JUAN LUIS
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sacerdote |
|
LAWRENCE, MARC
|
MORENO, EDUARDO
|
Dieter |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Esposa (matrimonio perdido) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Marido (matrimonio perdido) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Miembro de club |
|
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Miembro de banda musical |
|
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Entrevistador TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Matón |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Agente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Oficial nazi |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Consejero de James |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Agente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Chica club / Hija de Satán |
|
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1985. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en julio de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
