| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CON LA LEY Y CON EL HAMPA |
|
| Título
Original: Il trucido e lo sbirro |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
MAGNA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ALTAMIRA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
VARIETY FILM PRODUCTION
|
| Productora:
VARIETY FILM PRODUCTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MILIAN, TOMAS
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Sergio Marazzi "El monada" |
|
SILVA, HENRY
|
IRANZO, ANTONIO
|
Brescianelli |
|
CASSINELLI, CLAUDIO
|
MATEO, FERNANDO
|
Comisario Antonio Sarti |
|
MACHIAVELLI, NICOLETTA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Mara |
|
HUNDAR, ROBERT
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Mario |
|
PELLIGRA, BIAGIO
|
PEIRO, MANUEL
|
Calabrese |
|
RAHO, UMBERTO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Abogado |
|
ERPICHINI, MARIO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Paolo Finzi |
|
MORI, RENATO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Comisario Franchini |
|
CIMAROSA, TANO
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Cravatta |
|
FELLEGHY, TOM
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Joyero |
|
MELANDRI, SUSANA
|
CASTRO, MARI PE
|
Camilla |
|
CIANFRIGLIA, GIOVANNI
|
MENDY, CARLOS
|
Camini |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
"Tunecino" |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
"Chupóptero" |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Bernabé |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA-ROMERAL, EDUARDO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JOSÉ ANTONIO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JOSÉ ANTONIO
|
Confidente de la policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Voz de radio de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JULIO
|
Secuestrador por teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENDY, CARLOS
|
Capitán |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Policía en puesto 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
"Rubito" |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Hombre de Brescianelli |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 27-8-1976 y en España el 31-1-1980. También producida por S.G.M. Films. Ficha aportada por Juan GM y Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo en agosto de 2015 y 2017.
|
 |
|
|