Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ISLA DE LA NIEBLA |
|
| Título
Original: Dark Harbor |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINTONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
| Distribuidora
Original:
NEW CITY RELEASING
|
| Productora:
KILLER FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RICKMAN, ALAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
David Weinberg |
|
WALKER, POLLY (II)
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Alexis Chandler Weinberg |
|
REEDUS, NORMAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Joven desconocido |
|
MECCA, JANET
|
CONESA, MATILDE
|
Alexis (madre) |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Padre Paul |
|
(VOZ)
|
YSBERT, CARLOS
|
Título |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1998 y en España el 31-12-1999. También distribuida originalmente por Mercury Home Entertainment y Artisan Entertainment. También producida por Hart-Sharp Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en marzo de 2020.
|
 |