|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            OLEADAS DE TERROR |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Floods of Fear |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1961 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            AGRUPACIÓN VIÑALS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            J. ARTHUR RANK FILM | 
         
          
          | Productora: 
            
            THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | KEEL, HOWARD | BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA | Donovan |   
                | HEYWOOD, ANNE | MORANDO, CARMEN | Elizabeth Matthews |   
                | CUSACK, CYRIL | CALVO, EDUARDO | Peebles |   
                | CORBETT, HARRY H. | REVILLA, CARLOS | Sharkey |   
                | CRAWFORD, JOHN (I) | CORDERO, JOSÉ MARÍA | Jack Murphy |   
                | BYRNE, EDDIE | ORALLO, VÍCTOR | Sheriff |   
                | PHILLIPS, JOHN | ARIAS, SALVADOR | Doctor Matthews |   
                | KINGSLEY POYNTER, GUY | VALLADARES, FRANCISCO | Hombre en el bote |   
                | DYRENFORTH, JAMES | DOMINGO, BENJAMÍN | Alcalde |   
                | TANNER, GORDON | MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ | Teniente coronel |   
                | (DESCONOCIDO) | HERNÁNDEZ, ROGELIO | Cabo |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ | Voz radio |   
                | (DESCONOCIDO) | BALTANÁS, JOSÉ LUIS | Banquero en reunión |   
                | (DESCONOCIDO) | DOMINGO, BENJAMÍN | Soldado |   
                | (DESCONOCIDO) | BALTANÁS, JOSÉ LUIS | Soldado |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ | Soldado |   
                | (DESCONOCIDO) | BALTANÁS, JOSÉ LUIS | Narrador inicial |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 18-11-1958 y en España en Barcelona el 11-9-1961. Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en septiembre de 2015.
             | 
         
          |  |