Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TITO YAYO [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Uncle Grandpa |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traducción:
RODRÍGUEZ, MARIO
|
| Ajuste:
RODRÍGUEZ, MARIO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BOING
|
| Distribuidora
Original:
CARTOON NETWORK
|
| Productora:
CARTOON NETWORK STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BROWNGARDT, PETER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tito Yayo |
|
DeVINE, ADAM
|
HERNÁN, DAVID
|
Pizza Steve |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Mr. Gus |
|
BAUZA, ERIC
|
BALAS, JAVIER
|
Riñonera |
|
KENNY, TOM
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Milagritos |
|
HARRISON, AUDIE
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Peluchín |
|
SCHRAB, ROB
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Mago Malo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Longanizo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Austin (2x19) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Vendedor de perritos (2x07) |
|
(VOZ)
|
AGUIRRE, SANTI
|
Voz en off |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
La serie de animación es de 2010. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-3-2015. Consta de 26 episodios. También traducida y ajustada por Santi Aguirre. Adaptadora de canciones: María Caneda. Director musical: Santi Aguirre. Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en enero de 2017.
|
 |