|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            MI CHÓFER | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: My Chauffeur |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1986 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            CROWN INTERNATIONAL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            CROWN INTERNATIONAL PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | FOREMAN, DEBORAH | GUIÑÓN, ROSA | Casey Meadows |   
                | JONES, SAM J. | VIDAL, SALVADOR | Battle |   
                | HESSEMAN, HOWARD | MACÍAS, DIONISIO | McBride |   
                | O´LEARY, JOHN | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Giles |   
                | HARRIS, JULIUS | ALARCÓN, JOSÉ MARÍA | Johnson |   
                | MAIN, LAURIE | ALONSO, MIGUEL | Jenkins |   
                | BROCK, STANLEY | POSADA MENDOZA, LUIS | Downs |   
                | WILKES, ELAINE | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Colleen |   
                | BELLAMY, DIANA | BEUTER, JUANA | Señora |   
                | (DESCONOCIDO) | CRESPO, ANTONIO | Chófer |   
                | (DESCONOCIDO) | ULLOA, FERNANDO | Chófer |   
                | (DESCONOCIDO) | DOMÈNECH, VICENÇ MANEL | Chófer |   
                | (DESCONOCIDO) | SORIANO, JUAN MANUEL | Chófer |   
                | (DESCONOCIDO) | CRESPO, ANTONIO | Chófer 2 |   
                | (DESCONOCIDO) | GARCÍA VALERO, CONCHA | Chica del grupo |   
                | (DESCONOCIDO) | VITORIA, ASUNCIÓN | Chica del grupo |   
                | (DESCONOCIDO) | VÁZQUEZ, MARI CARMEN | Chica del grupo |   
                | (DESCONOCIDO) | ABRIL, GONZALO | Funcionario |   
                | (DESCONOCIDO) | MUÑOZ, JOAQUÍN | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | MOLINA, PEDRO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | DÍAZ, ALBERTO | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-1-1986 y en España el 21-7-1986. También titulada "My Chauffeur". También producida por Marimark Productions. Ficha aportada por Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en febrero de 2016.
             | 
         
          |  |