| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
GHOST IN THE SHELL: ARISE |
|
| Título
Original: Kôkaku Kidôtai Arise |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
LECHIGUERO, CÉSAR
|
| Traducción:
DARUMA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
BANDAI VISUAL COMPANY
|
| Productora:
BANDAI VISUAL COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SAKAMOTO, MAAYA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Motoko Kusanagi |
|
JUKU, IKKYÛ
|
PORCAR, LUIS
|
Daisuke Aramaki |
|
MATSUDA, KENICHIRÔ
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Batou |
|
SHINGAKI, TARUSUKE
|
TORRENT, DARÍO
|
Togusa |
|
DAN, TOMOYUKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Ishikawa (ep. 2) |
|
SAKUYA, SHUNSUKE
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Ishikawa (ep. 3-4) |
|
NAKAKUNI, TAKURÔ
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Saito |
|
UEDA, YÔJI
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Paz |
|
NAKAI, KAZUYA
|
CAPELO, SERGIO
|
Borma |
|
SAWASHIRO, MIYUKI
|
ROMERO, NINA
|
Logicoma |
|
NOJIMA, KENJI
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Tsumugi (ep. 1) |
|
NOJIMA, KENJI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Tsumugi (ep. 4) |
|
ASANO, MAYUMI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Kurtz |
|
HOSHINO, TAKANORI
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Raizo |
|
MAMIYA, YASUHIRO
|
QUINTANA, VICENTE
|
Ibachi |
|
MIYAUCHI, ATSUSHI
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Mamuro |
|
ISHII, KÔJI
|
QUINTANA, VICENTE
|
Shujiro Kanzaki |
|
AKIMOTO, YÔSUKE
|
CAPELO, SERGIO
|
Sadamoto |
|
FUJI, TAKAKO
|
LÓPEZ, ROSA
|
VV |
|
SAWAKI, IKUYA
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Kazuya Soga |
|
GOTÔ, TETSUO
|
QUINTANA, VICENTE
|
Subsecretario Haruhi |
|
HISAKAWA, AYA
|
MONRÓS, CARI
|
Dra. Zhinzhee Bekka Arr Thied |
|
SUZUKI, TATSUHISA
|
PUIG, ENRIC
|
Akira Hose |
|
KEICHÔ, YUKA
|
PANEQUE, PILI
|
Hozumi |
|
KAMENAKA, RIEKO
|
GARCÍA PANADERO, OLGA MARÍA
|
Subsecretaria Kitahara |
|
KAYANO, AI
|
ANDRÉS, EVA
|
Emma Tsuda |
|
ONO, KENSHÔ
|
TEJEDOR, JORGE
|
Brinda Jr. |
|
NISHIMURA, TOMOMICHI
|
PUIG, ENRIC
|
Subdirector Amagata |
|
KONDÔ, HIRONORI
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Jefe de Togusa |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANEQUE, PILI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUINTANA, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Miniserie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 22-6-2013 y en España el 16-9-2015. Consta de 4 episodios. Traducida por Jesús Espí. También producida por FUNimation Studios, Kôdansha, Production I.G. y Toho. Ficha aportada por Guille Skye y Miquel_Yasha2 e introducida en febrero de 2016. Dato de Olga María García Panadero por cortesía de Josef y César Lechiguero.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
