|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            THE MEXICAN |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Mexican |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2001 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            LLURBA, JOSEP | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TRIPICTURES | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            DREAMWORKS SKG | 
         
          
          | Productora: 
            
            DREAMWORKS SKG | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | PITT, BRAD | GARCÍA, DANIEL | Jerry Welbach |   
                | ROBERTS, JULIA | MONTALÁ, MERCEDES | Samantha Barzel |   
                | GANDOLFINI, JAMES | AURA, ERNESTO | Winston Baldry |   
                | SIMMONS, J. K. | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Ted Slocum |   
                | BALABAN, BOB | MUÑOZ, PEP ANTÓN | Bernie Nayman |   
                | KRUMHOLTZ, DAVID | CALVO, RAFAEL | Beck |   
                | ARMENDÁRIZ JR., PEDRO | MARCO, LLUÍS | Policía mexicano |   
                | CERVERIS, MICHAEL | ABRIL, GONZALO | Frank |   
                | AUGUSTUS, SHERMAN | GÁZQUEZ, PACO | Leroy |   
                | RODRÍGUEZ, JOSÉ CARLOS | SOLANES, TONI | Recepcionista hotel |   
                | LACAMARA, CARLOS | FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN | Dueño camioneta |   
                | GUERRA, CÁSTULO | COELLO, RICKY | Joe |   
                | HACKMAN, GENE | GARCÍA, CAMILO | Arnold Margolese |   
                | COCA, RICHARD | SERRANO, JOSÉ JAVIER | Ladrón del coche de Jerry |   
                | (DESCONOCIDO) | DE GRACIA, ÁNGEL | Narrador |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-3-2001 y en España el 17-8-2001. También producida por Newmarket Capital Group, Lawrence Bender Productions y Pistolero Productions LLC. Ficha creada por Bárbara Pérez.
             | 
         
          |  |