|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            H2O, SEÑAL DE ALARMA | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Lethal Tender |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1997 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ABAIRA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            REPUBLIC PICTURES HOME VIDEO | 
         
          
          | Productora: 
            
            LE MONDE ENTERTAINMENT | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | FAHEY, JEFF | BAJO, LUIS | Det. David Chase |   
                | COATES, KIM | CEINOS, JOSÉ ANTONIO | Montessi |   
                | MOSS, CARRIE-ANNE | PALACIOS, LAURA | Melissa Wilkins |   
                | BUSEY, GARY | ESQUIVIAS, ANTONIO | Sr. Turner |   
                | FRASER, DAVID | DEL PINO, CARLOS | Ed Williams |   
                | DWYER, KARYN | NÚÑEZ, GLORIA | Sparky |   
                | GILLETT, CHRIS | NÚÑEZ, JULIO | Teniente Rogers |   
                | MUCCI, DAVID | ZÚÑIGA, MIGUEL | Wally |   
                | ROACH, MARTIN | GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | Sammy |   
                | (VOZ) | REVILLA, CARLOS | Voz en off |   
                | (DESCONOCIDO) | CRESPO, IÑAKI | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | SANCHIDRIÁN, JULIO | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Canadá en 1996 y en EE.UU. el 14-3-1997. También producida por Deadly Current Productions. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en abril de 2016. Ampliada por éste último con datos de Cunez en septiembre de 2022.
             | 
         
          |  |