Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            PERO... ¿EN QUÉ PAÍS VIVIMOS? | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Pero... ¿en qué país vivimos? | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1967 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ROMA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ARTURO GONZÁLEZ PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANDA, ALFREDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LANDA, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Rodolfo Sicilia                | 
               
              
               
                |   
                  
                  VELASCO, CONCHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Balbina González "Bárbara"     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ESCOBAR, MANOLO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORÁN, PACO 
                  
                 | 
                 Antonio Torres                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRANDIS, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Don Braulio                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRAT, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PRAT, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Presentador                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Sr. Gonzálvez                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLANCO, TOMÁS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, TOMÁS 
                  
                 | 
                 Comisario                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDONDO, EMILIANO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REDONDO, EMILIANO 
                  
                 | 
                 Michel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOMÍNGUEZ, ADRIANO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÍNGUEZ, ADRIANO 
                  
                 | 
                 Amigo de Antonio               | 
               
              
               
                |   
                  
                  VIVÓ, ENRIQUE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GORÓSTEGUI, JULIO 
                  
                 | 
                 Sr. Canales                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERNÁNDEZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Fan de la música española      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEBRERO, GOYO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LEBRERO, GOYO 
                  
                 | 
                 Fan de la música ye-ye         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PASCUAL, ERASMO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Fan de la música española      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PORTILLO, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORTILLO, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Cliente del bar                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORALES, GRACITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORALES, GRACITA 
                  
                 | 
                 Rosarito                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Inspector                      | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada en Madrid el 27-10-1967. Nombre completo de personaje: Adriano Domínguez.....Amigo de Antonio en discográfica. También distribuida por José Frade Producciones Cinematográficas S.A. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2016.
               | 
        
         
            |