|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            ELVIRA, REINA DE LAS TINIEBLAS | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Elvira: Mistress of the Dark |  |   
          | Año de Grabación: 
          1989 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            JOSÉ FRADE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NEW WORLD PICTURES |   
          
          | Productora: 
            
            NEW WORLD PICTURES |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | PETERSON, CASSANDRA | LUNA, DELIA | Elvira |   
                | SHEPPARD, WILLIAM MORGAN | ACASO, FÉLIX | Vincent Talbot |   
                | GREENE, DANIEL | AGRAMUNT, VÍCTOR | Bob Redding |   
                | KELLERMAN, SUSAN | SOTO, AMPARO | Patty |   
                | McCLURG, EDIE | MARTÍNEZ, JULIA | Chastity Pariah |   
                | GILLIN, HUGH | RODRÍGUEZ, CLAUDIO | Sheriff |   
                | PETERSON, CASSANDRA | CONESA, MATILDE | Tía Morgana Talbot (voz) |   
                | CRAWFORD BROWN, PAT | GUERRERO DE LUNA, IRENE | Señora Meeker |   
                | BENEDETTI, ROBERT | ROVIRA, JUAN LUIS | Calvin Cobb |   
                | COLLISON, FRANK | CAZORLA, ENRIQUE | Billy, matón de Vincent |   
                | FLETCHER, JACK | ESCOLA, JOAQUÍN | Sr. Bigelow |   
                | FULLER, KURT | NIETO, JESÚS | Sr. Glotter |   
                | McLAUGHLIN, LEE | LASALA, LUIS MARÍA | Earl Hooter |   
                | CORT, WILLIAM | CATALÁ, JOSÉ | Abogado / Presentador |   
                | CONAWAY, JEFF | GASPAR, LUIS | Travis, matón de Vincent |   
                | SULLIVAN, MARIE | CONESA, MATILDE | Sra. Morissey |   
                | MOREY, BILL | RODRÍGUEZ, CLAUDIO | Sr. Rivers, mecánico (princ.) |   
                | GRAVES, PETER | CATALÁ, JOSÉ | Actor TV |   
                | DUNNING, ELLEN | VIVARES, CHELO | Robin Meeker |   
                | MacNEILLE, TRESS | OLIER, MARI LUZ | Presentadora |   
                | (DESCONOCIDO) | DEL HOYO, PABLO | Chico del pueblo |   
                | (DESCONOCIDO) | ROVIRA, JUAN LUIS | Padre de chico |   
                | (VOZ) | CATALÁ, JOSÉ | Voz en off |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE. UU. el 30-9-1988 y en España el 18-5-1989. Reestrenada el 4-11-2017. Ficha ampliada por Iván Postigo. También por Enrique Almaraz con datos de Fandisgis en enero de 2017.
             |   
          |  |  |     |