Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL PRÍNCIPE ENCADENADO |
|
| Título
Original: El príncipe encadenado |
|
| Año de Grabación:
1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DIPENFA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
EUROPEA DE CINE S.A.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
TORRENS, JAIME
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ESCRIVÁ, JAVIER
|
ESCRIVÁ, JAVIER
|
Segismundo |
|
MAHOR, MARÍA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Rosaura |
|
PRENDES, LUIS
|
PRENDES, LUIS
|
Astolfo |
|
VILAR, ANTONIO
|
ACASO, FÉLIX
|
Rey Basilio |
|
LORITZ, KATIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Estrella |
|
MORRIS, LUIS
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Clarín |
|
LOYOLA, JAVIER
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Clotaldo |
|
CORTÉS, JUAN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Barón de Gunter |
|
NASCHY, PAUL
|
NIETO, JESÚS
|
Jefe mongol |
|
MOLINO ROJO, ANTONIO
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Soldado de Astolfo |
|
LAOS, MARGARITA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Reina |
|
OSINAGA, PEDRO
|
NIETO, JESÚS
|
Lugarteniente de Astolfo |
|
MOLINO ROJO, ANTONIO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Sold. de Astolfo (otros takes) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Adivino |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Jefe mongol |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Soldado de Astolfo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Soldado de Astolfo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Caballero de la corte |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Caballero de la corte |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Caballero de la corte |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Soldado de Astolfo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Juez en la corte |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Proclamador del rey |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Alcaide |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia en 1960 y en España en Madrid el 20-12-1960. Ficha creada por Iván Postigo en noviembre de 2016. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Joan y Dobaldor en enero y diciembre de 2017.
|
 |