|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            HISTORIAS DE CHESAPEAKE [1ª temporada] |   
 
   
 
    |   
          | Título 
            Original: Chesapeake Shores |  |   
          | Año de Grabación: 
          2017 |  |   
          | Distribución: 
            Internet |   
          | Género: 
            Serie TV |   
          | Dirección: 
            
            MARTÍN, RAQUEL |   
          | Traducción: 
            
            BLANCO, DAVID |   
          | Ajuste: 
            
            MARTÍN, RAQUEL |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            NETFLIX ESPAÑA |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            THE HALLMARK CHANNEL |   
          
          | Productora: 
            
            DANIEL L. PAULSON PRODUCTIONS |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            DE LA FUENTE, JOSÉ |   
          | Técnico 
            de sala: 
            VELASCO, ADRIÁN |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ORY, MEGHAN | BERCIANO, BEATRIZ | Abby O´Brien |   
                | WILLIAMS, TREAT | GÁLVEZ, JUAN ANTONIO | Mick O´Brien |   
                | LADD, DIANE | GARCÍA, ANA ÁNGELES | Nell O´Brien |   
                | FRANCIS, ANDREW | SOLER, JUAN ANTONIO | Connor O´Brien |   
                | LIEBERT, ALI | ALBORG, ANA ESTHER | Georgia Eyles |   
                | MARKS, CARLO | LORCA, JAVIER | David Peck |   
                | NIVEN, BARBARA | MARTÍN, RAQUEL | Megan O´Brien |   
                | METCALFE, JESSE | FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA | Trace Riley |   
                | MAILEY, LACI J. | DE LA FUENTE, ANAHÍ | Jess O´Brien |   
                | ULLERUP, EMILIE | VALENCIA, MIRIAM | Bree O´Brien |   
                | MAGNUSON, KAYDEN | YUSTE, CRISTINA | Carrie Winters |   
                | MAGNUSON, ABBIE | UGÍA, TANIA | Caitlyn Winters |   
                | PENNY, BRENDAN | ESCOBAR, RICARDO | Kevin O´Brien |   
                | RICHARDS, MICHAEL KARL | REINA, LUIS | Wes Winters |   
                | KRUPER, KAREN | ESPINOSA, MERCEDES | Dee Riley |   
                | HOUDE, SERGE | RÍOS, LUIS FERNANDO | Del Granger |   
                | BUTLER, TOM | AMORÓS, ÁNGEL | Lawrence Riley |   
                | WILLACY, BRITTANY | MARTÍNEZ, CATHERINA | Leigh Corley |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-8-2016, en Canadá el 25-8-2016 y en España directamente en VOD el 31-3-2017. Esta temporada consta de 9 episodios. También distribuida originalmente por Borderline Distribution, Inc. También producida por Chesapeake Shores S2 Productions Inc. Ficha creada por Juan Antonio Soler en enero de 2017.
             |   
          |  |  |     |