Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAMÁ CONTRA CORRIENTE

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Odd Mom Out
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: HERNANDO, BEGOÑA
 Traducción: SOLÉ, DANI
 Ajuste: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: SOLÉ, DANI
 Estudio Subtitulación : BEST DIGITAL (Madrid)
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COSMOPOLITAN TV
 Distribuidora Original: BRAVO!
 Productora: JAX MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KARGMAN, JILL   HERNANDO, BEGOÑA  Jill Weber
  BUCKLEY, ANDY   DEL HOYO, PABLO  Andy Weber
  GLICK, K. K.   LAGO, MARGOT  Vanessa Wrigley
  KLEIER, SEAN   MORATALLA, CHOLO  Lex Von Weber
  CASSIDY, JOANNA   ESTEBAN, LUCÍA  Candace Von Webber
  ELLIOTT, ABBY   ALBORG, ANA ESTHER  Brooke Von Weber
  CALLAHAN, ALICE   QUEROL, DANAI  Stephanie
  BELL, BYRDIE   GALLEGO, INMA  Simone Locker
  BECKER, ILANA   BLÁZQUEZ, INÉS  Danielle
  BEHLMANN, JOHN   SOLER, JUAN ANTONIO  Nico
  AHN, ALI   JIMÉNEZ, ANA  Jillian
  IVEY, DANA   MARCO, MARISA  Sra. Hardwick
  HANKE, CHRISTOPHER J.   REINA, ÁLVARO  Devon
  SOBO, GARRISON   YUSTE, CRISTINA  Miles
  GERASIMOVICH, ERIN   UGÍA, TANIA  Hazel
  DANNER, BLYTHE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Madre de Jill (2x02)
  HEDAYA, DAN   MAS, LUIS  Padre de Jill (2x02)
  BARRYMORE, DREW   BORDALLO, MAR  Meredith (2x06)
  RINGWALD, MOLLY   MARTÍN, GEMMA  Joy Greene (2x09, 10)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Paul
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Fotógrafo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-6-2015 y en España el 13-3-2017.

Consta de 3 temporadas y 30 episodios.

También producida por Piro y Left/Right.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en marzo de 2017. Ampliada con datos de Daniel Solé, Juan GM y Jasper Allorn.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com