|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            MENTIRAS DE GUERRA [redoblaje] | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: A Bright Shining Lie |  |   
          | Año de Grabación: 
          0 |  |   
          | Distribución: 
            Televisión |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            VIÑAS, JAVIER |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            VIÑAS, JAVIER |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) |   
          
          | Productora: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | PAXTON, BILL | MOLINA, PEDRO | Coronel John Paul Vann |   
                | MADIGAN, AMY | MONTALÁ, MERCEDES | Mary Jane Vann |   
                | LOGUE, DONAL | MIEZA, ALBERTO | Steven Burnett / Narrador |   
                | BOGOSIAN, ERIC | BERNAL, JUAN ANTONIO | Doug Elders |   
                | LAUTER, ED | AURA, ERNESTO | General Fred Weyand |   
                | TONG LIM, KAY | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Coronel Cao Huynh Van |   
                | SMITH, KURTWOOD | ULLOD, JOSEP MARIA | General Westmoreland |   
                | PRESNELL, HARVE | MEDIAVILLA, PEPE | General en Vietnam |   
                | BURKE, ROBERT JOHN | RIBES, JORDI | Frank Drummond |   
                | WU, VIVIAN | TAMARIT, MARÍA DEL MAR | Lee |   
                | LIBERTINI, RICHARD | GARRIGA, FRANCISCO | Consejero matrimonial |   
                | REBHORN, JAMES | BENITO, FÉLIX | Embajador |   
                | LAFAYETTE, JOHN | VIÑAS, JAVIER | Mayor Jones |   
                | KENNEDY, JOHN FITZGERALD | ESPINOSA, LUIS | John Fitzgerald Kennedy |   
                | WARSHOFSKY, DAVID | ESPINOSA, LUIS | Terry Pike |   
                | (DESCONOCIDO) | GARRIGA, FRANCISCO | Primo Artie |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Don |   
                | (DESCONOCIDO) | ESPINOSA, LUIS | Voz TV |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Padre de chica vietnamita |   
                | (DESCONOCIDO) | GARRIGA, MARÍA | Presidente por TV |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Hombre en embajada |   
                | (DESCONOCIDO) | ESPINOSA, LUIS | Coronel |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-5-1998. También distribuida originalmente por Home Box Office Home Video (HBO). También producida por Labrador Films. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en abril y mayo de 2017.
             |   
          |  |  |     |