|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            DIRTY DANCING (2017) | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Dirty Dancing | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2017 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LAORDEN, ALICIA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            PÉREZ ALARCÓN, JAVIER 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            RUIZ, JOSÉ CLAUDIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MUSIC TELEVISION (MTV) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            LIONSGATE TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRESLIN, ABIGAIL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILCHES, ROSER 
                  
                 | 
                 Frances "Baby" Houseman        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRATTES, COLT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ITCHART, EDUARD 
                  
                 | 
                 Johnny Castle                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MESSING, DEBRA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Marjorie Houseman              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENWOOD, BRUCE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOIXADERAS, JORDI 
                  
                 | 
                 Dr. Jake Houseman              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHERZINGER, NICOLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLS, ISABEL 
                  
                 | 
                 Penny Johnson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, TONY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Max Kellerman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRIPLER, KEITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORTEGA, VICENT 
                  
                 | 
                 Charlie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, J. QUINTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, DAVID 
                  
                 | 
                 Marco                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAGAL, KATEY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Vivian Pressman                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, BILLY DEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Tito Suárez                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HYLAND, SARAH                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARREYRO, CRISTAL 
                  
                 | 
                 Lisa Houseman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARPER, SHANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, MARCEL 
                  
                 | 
                 Robbie Gould                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  EINHORN, TREVOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, MARC 
                  
                 | 
                 Neil Kellerman                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMART, CASPER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Billy Kotsecki                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHEMKE, JENNIFER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FORTUNY, SANDRA 
                  
                 | 
                 Esther Feinberg                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAWSKI, ABIGAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVERO, MARGARITA 
                  
                 | 
                 Annie (6 años)                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BERÓN, ISMAEL (MIGUEL CASTAÑO) 
                  
                 | 
                 Pintor                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, ALEX 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BERÓN, ISMAEL (MIGUEL CASTAÑO) 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAVERO, MARGARITA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FORTUNY, SANDRA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORTEGA, VICENT 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, ALEX 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-5-2017 y en España el 21-6-2017. Ficha creada por Juli Lirón en junio de 2017. Ampliada con datos de Scorpion en ese mismo mes.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |