Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
40 GRADOS A LA SOMBRA |
|
| Título
Original: 40 grados a la sombra |
|
| Año de Grabación:
1967 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
PEFSA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
Jacinto Cifuentes |
|
MORALES, GRACITA
|
MORALES, GRACITA
|
Filomena |
|
OZORES, ANTONIO
|
OZORES, ANTONIO
|
Evaristo Rodríguez |
|
LANDA, ALFREDO
|
LANDA, ALFREDO
|
Máximo |
|
SOLDEVILA, LALY
|
SOLDEVILA, LALY
|
Amparo |
|
LEBRERO, GOYO
|
LEBRERO, GOYO
|
Rómulo |
|
WALLNER, ERIKA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Patricia |
|
VELASCO, MANUEL
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Miguel Pérez Palenzuela |
|
ROCA, VICENTE
|
ROCA, VICENTE
|
Empleado de la inmobiliaria |
|
RISCAL, JULIO
|
RISCAL, JULIO
|
Caradura |
|
SERRANO, JULIETA
|
SERRANO, JULIETA
|
Dorotea |
|
MURO, VENANCIO
|
MURO, VENANCIO
|
Empleado saneamientos Pereda |
|
CRISTAL, PERLA
|
CRISTAL, PERLA
|
Cándida |
|
COPPIN, CLAUDINE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Claudine |
|
MADRID, ROGELIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Carlos Gómez Gil |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Esposa de Miguel |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Manolo |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Julio, repartidor |
|
Más información |
|
Estrenada en Argentina en 1968 y en España en Madrid el 21-12-1967. También producida por Cinehit. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Atreides en julio de 2017. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Joan en octubre de 2018.
|
 |