|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            PERVERSO | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: The Grotesque |  |   
          | Año de Grabación: 
          1997 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            LAUREN FILMS, S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            STER-KINEKOR PICTURES |   
          
          | Productora: 
            
            J&M ENTERTAINMENT |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BATES, ALAN | GARCÍA, CLAUDI | Sir Hugo Coal |   
                | RUSSELL, THERESA | SOLÁ, MARÍA LUISA | Lady Harriet Coal |   
                | STING | MOLINA, PEDRO | Fledge |   
                | HEADEY, LENA | TAMARIT, MARÍA DEL MAR | Cleo Coal |   
                | CARTER, JIM | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | George Lecky |   
                | MASSEY, ANNA | CAVALLÉ, ROSARIO | Sra. Giblet |   
                | FLEET, JAMES | POSADA, LUIS | Inspector Limp |   
                | MACKINTOSH, STEVEN | GARCÍA, DANIEL | Sidney Giblet |   
                | MILLS, JOHN | FREIXAS, EMILIO | Sir Edward Cleghorn |   
                | KIGHTLEY, TIMOTHY | SOLANES, TONI | Harbottle |   
                | BARNES, CHRIS (V) | MIEZA, ALBERTO | John Lecky |   
                | HENRY, DAVID | MEDIAVILLA, PEPE | Freddy Hoygh |   
                | JEWESBURY, EDWARD | BENITO, FÉLIX | Sir Edward Tome |   
                | WICKHAM, JEFFRY | SOLANES, TONI | Juez Congreve |   
                | STYLER, TRUDIE | CASTELLÓ, SILVIA | Doris |   
                | AITKEN, MARIA | PASTÓ, ROSA | Lavinia Freebody |   
                | BADLAND, ANNETTE | MARTÍNEZ, VICKY | Connie Babblehump |   
                | KILLICK, DAVID | REY, MIGUEL | Sir Humphrey Stocker |   
                | CRONIN, MICHAEL | MARQUILLAS, MIGUEL | Dr. Walter Dendrite |  |   
          |  Más información |   
          | La película es de 1995. Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-6-1996 y en España el 12-2-1997. También producida por Xingu Films. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en agosto de 2017. Corregida y ampliada por éste último con datos de Diego, Jasper Allorn y Guille Skye en noviembre de 2022.
             |   
          |  |  |     |