Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KAKEGURUI [1ª temporada]



 

 Título Original: Kakegurui
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
 Traducción: VESES GARCÍA, RAFAEL
 Ajuste: RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DL MULTIMEDIA (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: CASTELLÓ PEROSILLO, MÓNICA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: TOKYO MX
 Productora: SQUARE ENIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: BELIZÓN, ÓSCAR / GARCÍA, ELÍAS


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAYAMI, SAORI   SÁNCHEZ, MARÍA  Yumeko Jabami
  TANAKA, MINAMI   HORCAJO, PAQUI  Mary Saotome
  TOKUTAKE, TATSUYA   RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO  Ryota Suzui
  SAWASHIRO, MIYUKI   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Kirari Momobami
  UDONO, MAYU   CARBALLEDO, GEMA  Runa Yomozuki
  FUKUHARA, AYAKA   GAUDÍ, ISABEL  Sayaka Igarashi
  ISE, MARIYA   DÍAZ, ROSALÍA  Midari Ikishima
  NANAMI, KARIN   MÉNDEZ, MARTA  Yuriko Nishinotoin
  SERIZAWA, YÛ   MIRA, MAYTE  Yumemi Yumemite
  SUGITA, TOMOKAZU   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Kaede Manyuda
  WAKAI, YÛKI   DE CASTRO, ANA  Itsuki Sumeragi
  EGAWA, HISAO   GOICOECHEA, SERGIO  Jun Kiwatari
  IGUCHI, YÛKA   CARBALLEDO, GEMA  Nanami Tsubomi
  SHIMIZU, HARUKA   PLAZA, ANA  Kumagusu
  SHÔJI, UMEKA   GAMBÍN, CARMEN  Saori
  KOBUSHI, NOBUYUKI   FARIZA, ALEJANDRO  Shinnoji
  GENDA, TESSHÔ   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Padre de Manyuda
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORANTE, GUILLERMO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RODRI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLA, SANDRA  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 1-7-2017 y en España directamente en VOD el 1-2-2018.

Esta temporada consta de 12 episodios.

Se volvió a emitir a partir del 4-5-2018.

Estudio de mezclas: BTI Studios.

También producida por Dentsu, Movic, Klockworx Company, DIVE II Entertainment, 81 Produce, Avex Pictures, Furyu y Mappa.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en febrero de 2018. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Persona en mayo y diciembre de ese mismo año.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9829
 Actores Originales: 189223
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35972
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com