|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            EL HILO INVISIBLE |   
 
   
 
    |   
          | Título 
            Original: Phantom Thread |  |   
          | Año de Grabación: 
          2018 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            OSTO, MANUEL |   
          | Traducción: 
            
            LLURBA, JOSEP |   
          | Ajuste: 
            
            OSTO, MANUEL |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            FOCUS FEATURES |   
          
          | Productora: 
            
            FOCUS FEATURES |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | DAY-LEWIS, DANIEL | GARCÍA TOS, JOSÉ | Reynolds Woodcock |   
                | KRIEPS, VICKY | BEUTER, ELISA | Alma Elsen |   
                | MANVILLE, LESLEY | ALARCÓN, M. CARMEN | Cyril Woodcock |   
                | GLEESON, BRIAN | ISASI-ISASMENDI, ROGER | Dr. Robert Hardy |   
                | DAVIS, JULIA | MONTALÁ, MERCEDES | Lady Baltimore |   
                | HARRIS, HARRIET SANSOM | PONCE, MARGARITA | Barbara Rose |   
                | CARSON, SILAS | CALVO, RAFAEL | Rubio Gurrerro |   
                | RICHTER, LUJZA | DAHAN, SARAH | Princesa Mona Braganza |   
                | McKEE, GINA | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Condesa Henrietta Harding |   
                | CORLETT, GENEVA | DUALDE, MARTA | Geneva, la cocinera |   
                | HANSFORD, TONY | MARTÍN ALONSO, XAVIER | Gasolinero |   
                | SIGMUNDSSON, ERIC | TORRELLES, LUIS | Cal Rose |   
                | PERRY, JANE | PAGÈS, VICTÒRIA | Sra. Vaughan |   
                | RUTHERFORD, CAMILLA | SOLANS, ESTHER | Johanna |   
                | THOMPSON, STEVEN F. | OSTO, MANUEL | Maître del restaurante |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍN ALONSO, XAVIER | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | La película es de 2017. Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-1-2018 y en Reino Unido y en España el 2-2-2018. También distribuida originalmente por Universal International Pictures y KVH Media Group. También producida por Annapurna Pictures, Perfect World Pictures, JoAnne Sellar Productions y Ghoulardi Film Company. Ficha aportada por Joaquín, Scorpion, García y Feisal e introducida por Atreides e Iván Postigo en febrero de 2018 y abril y junio de 2019.
             |   
          |  |  |     |