Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SUPERHÉROES: UNA BATALLA INTERMINABLE [doblaje TVE 2016] |
|
| Título
Original: Superheroes: A Never-Ending Battle |
|
| Año de Grabación:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Documental |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
PUBLIC BROADCASTING SERVICE (PBS)
|
| Productora:
GHOST LIGHT FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SCHREIBER, LIEV
|
PINTO, JOSÉ MANUEL
|
Presentador / Narrador |
|
LEE, STAN
|
SERRANO, SALVADOR
|
Stan Lee |
|
LEE, STAN
|
LÓPEZ, JULIO
|
Stan Lee (algunos takes) |
|
WEST, ADAM
|
CALVO, PABLO
|
Adam West |
|
WEST, ADAM
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Adam West (algunos takes) |
|
CARTER, LYNDA
|
HERNANGÓMEZ, OLGA
|
Lynda Carter |
|
REEVE, CHRISTOPHER
|
FUENTES, JOSÉ ÁNGEL
|
Christopher Reeve |
|
SNYDER, ZACK
|
GOICOECHEA, SERGIO
|
Zack Snyder |
|
(VOZ)
|
PINTO, JOSÉ MANUEL
|
Rótulos |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JULIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANGÓMEZ, OLGA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
GOICOECHEA, SERGIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PABLO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUENTES, JOSÉ ÁNGEL
|
Intervenciones |
|
Más información |
|
Miniserie documental. Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-2013 y en España el 2-8-2014. Consta de 3 episodios. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 26-3-2016. Titulada en la introducción "Superhéroes: La batalla interminable". También producida por Oregon Public Broadcasting y The National Endowment for the Humanities. Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en mayo de 2018. Ampliada con datos de García en julio de 2020.
|
 |