| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BOSCH [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Bosch |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ROYO, JORDI
|
| Traducción:
PARERA, OLGA
|
| Ajuste:
CORTÉS, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON INSTANT VIDEO
|
| Productora:
AMAZON STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BUSTILLOS, ANAHI
|
ALDABÓ, ROSER
|
Lourdes (4x10) |
|
ARIZA, KRISTEN
|
ALDABÓ, ROSER
|
Laura Cooke (4x10) |
|
ZOLI, WINTER AVE
|
ALFONSO, NEREA
|
Amy Snyder |
|
ROLSTON, MARK
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Teniente Thorne |
|
CHRISTIE, ERIC
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Buck (4x01) |
|
LIVINGSTON, BARRY
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Gary Potts (4x01) |
|
DUNN, MICHAEL (IV)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Aaron Fagen (4x01) |
|
KAMINSKY, MATT
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Allen Luke (4x06) |
|
GARCIA, MARTIN
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Capitán (4x02) |
|
ROGEL, JASON
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Detective Flix (4x03) |
|
SIMS-PREWITT, JASON
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Victor Rhodes (4x03) |
|
EDDINS, JOHN
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Wash (4x04) |
|
VAIDYA, DAYA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jen Kowski |
|
ARRINGTON, SARA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Margaret Sheehan |
|
WEATHERUP, CHRISTINE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Shayda Miller |
|
CHANG, ANNIE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Lulu Wang (4x04) |
|
KIRKLAND, KELLI
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Juez Simmons (4x05) |
|
LINTON, REGAN
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Maxine Wilson (4x05) |
|
BLUE, VERONA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Shaz (4x05, 09) |
|
LINARI, NANCY
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Liz Fleischer (4x06, 07) |
|
KENNEDY, BETH
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Betty Newman (4x05) |
|
FRIENDLY, AMBER
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Mavis (4x09) |
|
ALLEN, STEVEN LEE
|
BELDA, FRANCESC
|
Detective Flynn (4x01) |
|
HENLEY, BARRY SHABAKA
|
BELDA, FRANCESC
|
Terry Drake |
|
DUDEK, ANNE
|
BEUTER, ELISA
|
Pamela Duncan |
|
SALVATO, LAURA JANE
|
BEUTER, ELISA
|
Madre (4x04) |
|
KELLEY, JASON E.
|
CANALS, RAMÓN
|
Agente Bullard (4x06) |
|
LINTZ, MADISON
|
CANO, GLORIA
|
Maddie |
|
AHERN, RYAN
|
CARNICERO, FERRAN
|
Agente Powers (4x07, 08) |
|
ZATARAIN, JERRY
|
CARNICERO, FERRAN
|
Abe Rodriguez (4x05) |
|
WU, LEONARD
|
CARNICERO, FERRAN
|
Shiwei Chen (4x09) |
|
STRICKLEN, SAMUEL
|
CARNICERO, FERRAN
|
Junior (4x08) |
|
TURROU, TYSON
|
CARNICERO, FERRAN
|
Dave Wardlow (4x05) |
|
MACKINNON, JERRY
|
DONCOS, EDUARD
|
Alex Kaplan |
|
ANDERSON, ERICH
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Phil Gentry (4x05, 09) |
|
JOHNSON, CLARK
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Howard Elias (4x01, 04) |
|
HASTY, JENNIFER
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Sara McCurdy (4x05) |
|
CUMMINS, GREGORY SCOTT
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Detective Moore |
|
JANASZ, CHARLES
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Maitre (4x09) |
|
BANIFAZ, PETER
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Poligrafista (4x09) |
|
BROWN, RICKEY EUGENE
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Daishim Daido (4x08, 09) |
|
SIBLEY, GRAHAM
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Selvin (4x10) |
|
SEALS, JAY
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Detective Pell |
|
OZAWA CHANGCHIEN, LOUIS
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Chuck Deng |
|
ROGERS, MIMI
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Honey Chandler |
|
REDDICK, LANCE
|
ITCHART, EDUARD
|
Irvin Irving |
|
HECTOR, JAMIE
|
JENNER, DAVID
|
Jerry Edgar |
|
JONES, JOHN MARSHALL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente Jay Griffin |
|
CLARKE, SARAH
|
LAORDEN, ALICIA
|
Eleanor Wish |
|
RUSS, WILLIAM
|
LARA, ANTONIO
|
Capitán Garwood |
|
JOHNSON, DAJUAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Detective Rondell Pierce |
|
McWILLIAMS, CYNTHIA KAYE
|
LLUCH, EVA
|
Detective Bennet |
|
WELLIVER, TITUS
|
LORENZ, SANTI
|
Harry Bosch |
|
LEW, KAREN
|
MACÍAS, SUSANA
|
Beverly Callas (4x05) |
|
ARIZA, KRISTEN
|
MACÍAS, SUSANA
|
Laura Cooke (4x03, 07) |
|
BOVILL, JONI
|
MACÍAS, SUSANA
|
Ida (4x08, 09) |
|
HENRY, DEIDRIE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Millie Elias |
|
PARK, LINDA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Jun Park |
|
ROGERS, INGRID
|
MACÍAS, SUSANA
|
Latonya Edgar |
|
ARIZA, KRISTEN
|
MACÍAS, SUSANA
|
Laura Cooke (4x03) |
|
JOHN, KESTON
|
MESA, SERGIO
|
Michael Harris |
|
BITTON, JOSHUA
|
MESEGUER, ALEX
|
Agente Rogow (4x06) |
|
AQUINO, AMY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Teniente Grace Billets |
|
BRANNON, CHAD
|
PARRA, RAFAEL
|
Sargento LaForest (4x07) |
|
MURRAY, CHRISTOPHER
|
PARRA, RAFAEL
|
Allen Tuckfeld (4x07) |
|
CLEMENT, KENDALL
|
PARRA, RAFAEL
|
Orman (4x07) |
|
CULP, STEVEN
|
RAFEL, ORIOL
|
Richard O´Shea (4x09) |
|
ARIAS, YANCEY
|
RIBAS, PEP
|
Alcalde Hector Ramos |
|
LEE, HOON
|
RIBES, JORDI
|
Reggie Woo (4x03, 07) |
|
KLACE, SCOTT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Sargento Mankiewicz |
|
EVANS, TROY
|
ROYO, JORDI
|
Detective Johnson |
|
DUNIGAN, KEVIN
|
ROYO, JORDI
|
Aron Orkin (4x05) |
|
CALDERÓN, PAUL
|
SEVILLA, TONI
|
Detective Robertson |
|
LARAY, DEJI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Agente Edgewood |
|
HSU, JAMES
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Detective Moy |
|
WARREN, JAY JAY
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Ky Hartman (4x05) |
|
GETZ, JOHN
|
VARELA, JORDI
|
Walker |
|
LEE, NANRISA
|
VIDAL, ANA
|
Tiffany |
|
HIETT, DEB
|
VIDAL, ANA
|
Lee Ruso |
|
ANDUZE, SELENA
|
VIDAL, ANA
|
Sis Fitch |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROYO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Serie de 2014. Consta de 7 temporadas y 68 episodios. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 13-4-2018. Consta de 10 episodios. También producida por Hieronymus Pictures y Fabrik Entertainment. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en octubre de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
