Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE LISTENER [5ª temporada]


 

 Título Original: The Listener
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: BEUTER, JUANA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: CANADIAN TELEVISION (CTV)
 Productora: CTV TELEVISION NETWORK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OLEJNIK, CRAIG   ZAMORA, SERGIO  Toby Logan
  SMITH, LAUREN LEE   PALLEJÀ, ANA  Michelle McCluskey
  ESMER, ENNIS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Oz Bey
  LEMKE, ANTHONY   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Brian Becker
  FRANCKS, RAINBOW   VICENTE, CARLOS  Dev Clark
  SCROFANO, MELANIE   BEUTER, ELISA  Tia Tremblay
  HOLDEN-RIED, KRIS   ALBIAC, DANI  Adam Reynolds
  STEBBINGS, PETER   RIBES, JORDI  Alvin Klein (5x01)
  DOYLE, SHAWN   GÁZQUEZ, PACO  Samuel Murley (5x01)
  WARD, WAYNE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Ken Pelc (5x01)
  CANNON, LANDY   GARCÍA TOS, JOSÉ  Terrence Fellows (5x01)
  SPENCER-NAIRN, TARA   ULLOD, MARTA  Sandy Wardwell (5x02, 07)
  COR, JON   MESA, SERGIO  JJ Jones (5x02)
  JOY, THERESA   CORTÉS, BERTA  Theresa De Souza (5x02)
  GRAZZINI, MARCO   MESA, SERGIO  Anthony De Souza (5x02)
  KAYE, MARVIN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Dan Cuddy (5x02)
  MIYATA, LAURA   MULACHS, JOËL  Jewel Harper (5x03)
  COHEN, ARI   POSADA, JOSÉ  Micah Canet (5x03)
  BARRELL, KATHERINE   LAORDEN, ALICIA  Alya King (5x03)
  MITICH, SARA   VALLS, ISABEL  Natasha Azarov (5x03)
  AYERS, LORRY   BEUTER, JUANA  Susan Gollnow (5x03)
  RICHINGS, JULIAN   FENTON, LUIS  Miles Mellini (5x04)
  ANDREI, DAMIR   LARA, ANTONIO  Thomas Vaughan (5x04)
  MICHAEL, THOMAS (III)   JENNER, DAVID  Steve Parish (5x04)
  CADE, JAMES   GIMENO, MANUEL  Dante Blake (5x04)
  DEROME, COSETTE   BEUTER, ELISA  Samantha Barclay (5x04)
  SAMPSON, CINDY   MAURI, CRISTINA  Vanessa Reinhold (5x05)
  NAPIER, NEIL   BELDA, FRANCESC  Eddie Duffy (5x05)
  NORDIN, LAURA   BEUTER, JUANA  Mary Woodley (5x05)
  BROWN, NATALIE   BAYARRI, NOEMÍ  Dra. Mallory Kesler (5x06)
  RUNYAN, TYGH   GRAU, LUIS  Marcus Simms (5x06)
  ELDRIDGE, CRAIG   ELÍAS, EDUARDO  Dr. Nate Lowry (5x06)
  HOSSACK, ALLISON   BEUTER, JUANA  Rachel Westbrooke (5x06)
  ULC, ANTHONY   BELDA, FRANCESC  Harvey Holden (5x06)
  JOBIN-BEVANS, SANDY   CANALS, RAMÓN  Desmond Mansfield (5x07)
  TAYLOR, DYLAN   ROLDÁN, JAVIER  Gustov Main (5x07)
  LEUNG, ALVIN (II)   ESTADELLA, ALEIX  Alvin Leung (5x07)
  HOGAN, GABRIEL   POSADA, JOSÉ  Greg Turner (5x08)
  BRAUN, TRICIA   ALARCÓN, M. CARMEN  Catherine Turner (5x08)
  KONDRACKI, RAYISA   SOLANS, ESTHER  Emma Carver (5x09)
  WILCOCK, ROBIN   ITCHART, EDUARD  Sam Langston (5x09)
  BOURGEOIS, JOHN   LARA, ANTONIO  Mark Benson (5x09)
  KENNELL, RON   DEL RÍO, ÁNGEL  Tyson Gilbert (5x09)
  RUNYAN, DAMON   FERNÁNDEZ, XAVIER  Finn Nightingale (5x10)
  GILCHRIST, RILEY   MIEZA, ALBERTO  Tofer Nightingale (5x10)
  PIRIE, TOMMIE-AMBER   BARBARÁ, MARTA  Carly/Margeaux (5x10)
  ANGUS, KRISTI   BEUTER, JUANA  Victoria Marks (5x10)
  WARD, MARIE (I)   BAYARRI, NOEMÍ  Natalie Call (5x10)
  NELSON, DREW   GIMENO, MANUEL  Steven Wolff (5x11)
  SOUSA, JEANETTE   MAURI, CRISTINA  Larissa Duncan (5x11)
  GIBSON, SCOTT   JENNER, DAVID  Jeremy Morrow (5x12)
  NICKALLS, GRANT   GARCÍA TOS, JOSÉ  Sean Borman (5x12)
  GRANT, ANTHONY   DE GRACIA, ÁNGEL  Vince Fowler (5x12)
  LISMAN, AMANDA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Nicole Morrow (5x12)
  JACKSON, ANDREW   BELDA, FRANCESC  Lincoln Roth (5x12)
  FOSTER, NEIL   GÁZQUEZ, PACO  Dave (5x12)
  JENKINS, NOAM   GARCÍA TOS, JOSÉ  Curtis Maynard (5x13)
  GRAY, BRUCE (I)   ELÍAS, EDUARDO  Juez Griffin (5x13)
  COUTURE, BERNADETTE   BEUTER, JUANA  Renee Rucka (5x13)
  HUFFMAN, KIM   BEUTER, JUANA  Maya (5x13)
  O´CARRIGAN, MAIRTIN   BENITO, FÉLIX  Hombre (5x13)
  DALY, SHANE   DEL RÍO, ÁNGEL  Martin Bolt (5x08)
  SRABIAN, SHANT   DEL RÍO, ÁNGEL  Colin Lang (5x09)
  FLEMMING, DAVID PATRICK   NAVARRO, JORDI  Simon Fields (5x05)
  (DESCONOCIDO)   BEUTER, JUANA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2009.

Temporada originalmente estrenada en Canadá el 26-5-2014.

Consta de 13 episodios.

También producida por Space, Bell Broadcast and New Media Fund, Shaftesbury Listener I y Shaftesbury Films.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Atreides en octubre de 2018.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151160
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9161
 Agencias: 77


 Películas: 31027
 Series TV: 6986
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com