Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿EN QUÉ PIENSAN LAS MUJERES?




 

 Título Original: What Women Want
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: CIMAS, MÓNICA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIBSON, MEL   VIDAL, SALVADOR  Nick Marshall
  HUNT, HELEN   MORENO, MONTSE  Darcy McGuire
  TOMEI, MARISA   LAORDEN, ALICIA  Lola
  ALDA, ALAN   DOTÚ, JAVIER  Dan Wanamaker
  JOHNSON, ASHLEY   MOLINA, GRACIELA  Alexandra "Alex" Marshall
  FEUERSTEIN, MARK   MIEZA, ALBERTO  Morgan Farwell
  HOLLY, LAUREN   ANGELAT, MARTA  Gigi
  BURKE, DELTA   AVILÉS, TONI  Eve
  PERRINE, VALERIE   RUBIELLA, PILAR  Margo
  GREER, JUDY   MULACHS, JOËL  Erin
  PAULSON, SARAH   FERRÁNDIZ, AURORA  Annie
  BALFOUR, ERIC   LÓPEZ, JONATÁN  Cameron
  EDELSTEIN, LISA   ALARCÓN, M. CARMEN  Dina
  MIDLER, BETTE   GUIÑÓN, ROSA  Dra. J. M. Perkins
  DEVINE, LORETTA   PASTÓ, ROSA  Flo
  OH, ANGELA   BAYARRI, NOEMÍ  Jess, secretaria de Dan
  RIVA, DIANA-MARÍA   GIL, MAIFE  Stella
  MYRIN, ARDEN   ULLOD, MARTA  Secretaria de Darcy
  DUNCAN, RACHEL   COVAS, MARTA  Amiga de Alex
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-12-2000 y en España el 16-3-2001.

Trailer: Ernesto Aura.
Helen Hunt.....Nuria Mediavilla.

También producida por Icon Entertainment International, Wind Dancer Productions y Centropolis Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Chillard.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8125
 Actores Originales: 149068
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 220
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1281
 Distribuidoras Originales: 3097
 Productoras: 8490
 Agencias: 75


 Películas: 30707
 Series TV: 6924
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2392
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com