Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARROW [7ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Arrow
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMELL, STEPHEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Oliver Queen / Flecha Verde
  RAMSEY, DAVID   CORDERO, FERNANDO  John Diggle
  RICKARDS, EMILY BETT   JARA, SANDRA  Felicity Smoak
  KELLUM, ECHO   MORENO, ADOLFO  Curtis Holt
  GONZALEZ, RICK (I)   SAUDINÓS, JORGE  Rene Ramírez / Wild Dog
  HARKAVY, JULIANA   CEPEDA, MERCEDES  Dinah
  CASSIDY, KATIE   BERCIANO, BEATRIZ  Laurel
  ACEVEDO, KIRK   PULIDO, JUAN AMADOR  Ricardo Díaz
  WHITE, MICHAEL JAI   TENA, PEDRO  Ben Turner
  JONES, VINNIE   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Danny "Brick"
  RUNNELS, CODY   HERNÁN, DAVID  Derek
  FLETCHER, BRENDAN   PINILLOS, JESÚS  Stanley
  YEE, RICHARD   RÍOS, LUIS FERNANDO  Capitán Bote
  FARIA, ELIZA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Zoe Ramírez
  NOEL, SYDELLE   PLAZA, ANA  Samanda Watson
  STUART, DAVID   RÍOS, LUIS FERNANDO  Director Bell
  BOOTH, RYAN JEFFERSON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Peter Yorke
  MOORE, JACK (XXV)   REYES, RUBÉN  William Clayton niño
  SHERIDAN, JAMEY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Robert Queen
  ANDERSON, AUDREY MARIE   CONSENTINO, CARMEN  Lyla Michaels
  SADIQ, LAARA   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Mayor Emily Pollard
  EDWARDS, MIRANDA   DE MAEZTU, ELENA  Silencer
  ELISSA, HOLLY   GÓMEZ, MARTA  Red Dart
  JONSSON, MICHAEL   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Kodiak
  LUI, BRIAN   ARENAS, JUAN ALFONSO  Aide
  WILLIAMS, GLENN   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Tom
  DESANTIS, JOHN   MARTÍN, CÉSAR  Reaper Tattoo
  HOLLAND, WILLA   YUSTE, CRISTINA  Thea Queen (7x12)
  STUART, KATIE   ELWES, INGRID  Lisa Selway (7x11)
  DINICOL, JOE   LARA, RAÚL  Rory Regan
  HAYNES, COLTON   LORCA, JAVIER  Roy Harper
  ADAMS, KERI   MARCIEL, MARÍA LUISA  Bethany Snow
  SHIMOOKA, SEA   BLANCO, MARÍA  Emiko Queen
  ROHL, KACEY   RODRÍGUEZ, BELÉN  Alena
  GUSTIN, GRANT   VIADOR, ADRIÁN  Barry Allen (7x09, 12)
  PANABAKER, DANIELLE   AGUADO, PILAR  Caitlin Snow/Killer Frost (09)
  VALDES, CARLOS (II)   COOMONTE, ÁNGEL  Cisco Ramón (7x09)
  HOECHLIN, TYLER   LOGAR JR., JUAN  Clark Kent/Superman (7x09)
  BENOIST, MELISSA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Kara Danvers/Supergirl (7x09)
  DAVIES, JEREMY   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Dr. John Deegan (7x09)
  ROSE, RUBY   ALBORG, ANA ESTHER  Kate Kane/Batwoman (7x09)
  GARRETT, LAMONICA   TENA, PEDRO  Mar Novu/El Monitor(7x8,9,22)
  SHIPP, JOHN WESLEY   GISBERT, PACO  Barry Allen Tierra-90 (7x09)
  BARROWMAN, JOHN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Malcolm Merlyn (7x09)
  CAVANAGH, TOM   PULIDO, JUAN AMADOR  Reverso de Flash (7x09)
  LOTZ, CAITY   MARCIEL, MARÍA LUISA  White Canary (7x12, 18)
  BLACKTHORNE, PAUL   RÍOS, LUIS FERNANDO  Quentin Lance (7x12)
  TAYLOR-KLAUS, BEX   HUALDE, BLANCA (NERI)  Sin (7x12)
  AMIT, CARMEL   QUESADA, YOLANDA  Shadow Thief (7x18)
  HUDSON, ERNIE   MOSCOSO, TXEMA  General Stewart (7x19)
  DONNELL, COLIN   BOSCH, EDUARDO  Tommy Merlyn (7x21)
  DAVID-JONES, JOSEPH   SAUDINÓS, ÁLVARO  Connor Hawke (6 ep.)
  LEWIS, BEN   DEL HOYO, ÍÑIGO  William Clayton (adulto)
  DOIG, LEXA   QUEROL, DANAI  Talia Al Ghul (7x05)
  NYKL, DAVID   ESCOBOSA, JOSÉ  Anatoly Knyazev (7x06)
  McNAMARA, KATHERINE   HERAS, SARA  Maya (7x08)
  McNAMARA, KATHERINE   LORRIO, ALEXIA  Mia Smoak
  HU, KELLY   RAMÍREZ, LAURA  China White (7x11, 14)
  GUMENICK, AMY   MARTÍN, PILAR  Carrie Cutter/Cupido (11, 14)
  LAW, KATRINA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Nyssa Al Ghul (7x16)
  HE, RICKY   LIÉBANA, SERGIO  Tony
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Parker
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Cortez
  Más información
La serie es de 2012.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 15-10-2018 y en España el 30-10-2018.

Consta de 22 episodios.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Television.

También producida por Berlanti Productions y DC Entertainment.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en noviembre de 2018. Ampliada con datos de Jasper Allorn en mayo de 2019 y febrero de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8304
 Actores Originales: 154226
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3393
 Productoras: 9464
 Agencias: 78


 Películas: 31409
 Series TV: 7124
 Musicales: 114
 Animación: 1833
 Documentales: 2610
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1183
 Capítulos: 2487
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com