|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            HURLYBURLY (DESCONTROL) |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Hurlyburly |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1999 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            MANGA FILMS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            FINE LINE FEATURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            FILMCOLONY | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | PENN, SEAN | BRAU, JORDI | Eddie |   
                | SPACEY, KEVIN | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Mickey |   
                | WRIGHT, ROBIN | MEDIAVILLA, NURIA | Darlene |   
                | PALMINTERI, CHAZZ | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Phil |   
                | SHANDLING, GARRY | MUÑOZ, PEP ANTÓN | Artie |   
                | PAQUIN, ANNA | TRIFOL, NURIA | Donna |   
                | RYAN, MEG | TAMARIT, MARTA | Bonnie |   
                | FABRIZIO, DAVID | FERNÁNDEZ, XAVIER | Encargado supermercado |   
                | SKAGGS, CURT | FERNÁNDEZ, XAVIER | Cowboy |   
                | SITERI, PETER | TRIFOL, ALBERTO | Locutor radio |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1998 y en España el 23-4-1999. También distribuida por Sherlock Media. También distribuida originalmente por Storm Entertainment y Xanadeux. También producida por Storm Entertainment. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
             | 
         
          |  |