Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA BELLA DURMIENTE [animación] |
|
| Título
Original: Sleeping Beauty |
|
| Año de Grabación:
1994 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
GOODTIMES HOME VIDEO
|
| Productora:
JETLAG PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VALLANCE, STEVIE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Princesa Felicidad |
|
CORLETT, IAN JAMES
|
POSADA, LUIS
|
Príncipe Ricardo |
|
CHALK, GARRY
|
RIBES, JORDI
|
Rey |
|
KENNEDY, ELLEN
|
MORENO, MONTSE
|
Reina |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Odelia |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Primavera |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Amorata |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Aura |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Wisteria |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Gracia |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Alegría |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Melodía |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Baldar |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Narrador |
|
(VOZ)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Título |
|
Más información |
|
Estrenada en EE.UU. el 17-3-1995 y en España licenciada para su estreno en VHS el 28-2-1995. Estrenada en DVD el 2-3-2006. Ficha aportada por Guille Skye y Jasper Allorn e introducida por Atreides en abril de 2019. Datos de fechas de estreno en España por cortesía de El Morenus_ZGZ.
|
 |