Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA HABITACIÓN DEL HIJO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: La stanza del figlio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: GALLARDO, ALFONSO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: HURTADO, SUSANA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: GALLARDO, ALFONSO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SACHER DISTRIBUZIONE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SACHER FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: LERNER, JORGE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia el 9-3-2001, en Francia el 18-5-2001 y en España el 5-10-2001. La selección de voces fue realizada personalmente por Nanni Moretti. También distribuida originalmente por Bac Films. También producida por StudioCanal, Rai Cinema, Tele+ y Bac Films. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en noviembre de 2019. Dato de Mario Arenas por cortesía de Jasper Allorn, Guille Skye, Kalifa y The1996Alvaro. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
