Portal en permanente actualización: 22 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA VIDA MODERNA DE ROCKO: CAMBIO DE CHIP
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Rocko´s Modern Life: Static Cling
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: SOLDEVILA RIBELLES, LUIS
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NICKELODEON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PRIETO, JUANMA
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALAZRAQUI, CARLOS   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Rocko
  KENNY, TOM (I)   BAÑAS, JAVIER  Heffer Wolfe
  ADLER, CHARLIE   TENA, PEDRO  Ed Cabezón
  MR. LAWRENCE   ENCINAS, ROBERTO  Filburt
  ADLER, CHARLIE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Bev Cabezón
  MURRAY, JOE   AGUILAR, ABRAHAM  Rachel / Ralph Cabezón
  MR. LAWRENCE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Maitre D
  ADLER, CHARLIE   PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS  Sr. Cabezota
  ADLER, CHARLIE   ESPINOSA, MERCEDES  Sra. Cabezota
  TALLEY, JILL   LORENZO, EVA  Napias
  ALAZRAQUI, CARLOS   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Spunky
  ADLER, CHARLIE   PEÑA, BORJA  Abuelo Wolfe
  WALLEM, LINDA   MOLERO, PATRICIA  Dra. Hutchinson
  KENNY, TOM (I)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  RRBig Man
  ALAZRAQUI, CARLOS   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  León
  KENNY, TOM (I)   SERRANO, CLAUDIO  Chuck
  ADLER, CHARLIE   MAS, LUIS  Sr. Dupette
  (DESCONOCIDO)   COMPANY, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Corea del Sur en 2019 y en EE.UU. y en España directamente en VOD el 9-8-2019.

También distribuida originalmente por Paramount Television.

También producida por Joe Murray Productions Inc. y Nickelodeon Animation Studios.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148283
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1265
 Distribuidoras Originales: 3006
 Productoras: 8106
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1767
 Documentales: 2605
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1042
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 970
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com