| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MAGNUM (1980) [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Magnum P.I. |
|
| Año de Grabación:
1991 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CNR (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CANAL 9
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SELLECK, TOM
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Thomas Sullivan Magnum |
|
HILLERMAN, JOHN
|
SOLA, ISIDRO
|
Jonathan Quayle Higgins |
|
MOSLEY, ROGER E.
|
GIL, VICENTE
|
Théodore "T.C." Calvin |
|
MANETTI, LARRY
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Orville "Rick" Wright |
|
WHITMORE JR., JAMES
|
(DESCONOCIDO)
|
Billy Joe Bob Little (2x01) |
|
SAKAI, SETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Ito (2x01) |
|
PENNINGTON, MARLA
|
(DESCONOCIDO)
|
Carol Ann Little (2x01) |
|
GIRARD. WENDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Marian Hammond (2x02) |
|
MacKAY, JEFF
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Teniente McReynolds "Mac" |
|
BALIN, INA
|
(DESCONOCIDO)
|
Profesora Martínez (2x02) |
|
MAMALUNA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Tehani (2x02) |
|
MALIA, CURTIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Keone (2x02) |
|
CHAPMAN, JUDITH
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Sara Clifford/Lisa Page (2x03) |
|
HOGAN, JACK
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Henry Ellison (2x03) |
|
MARS, KENNETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Joseph, vigilante (2x03) |
|
CLEMONS, REBECCA
|
(DESCONOCIDO)
|
Bibliotecaria (2x03) |
|
POMERANTZ, JEFF
|
(DESCONOCIDO)
|
Yuri Dolgof (2x04) |
|
HELDFOND, SUSAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Nina (2x04) |
|
MILES, VERA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Joan Gibson (2x08) |
|
TAVA JOBE, RERI
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Gloria Bower (2x09) |
|
COOK JR., ELISHA
|
ULLOA, FERNANDO
|
Harold W. Farber (2x11) |
|
LIM, KWAN HI
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Teniente Yoshi Tanaka |
|
GRAHN, NANCY LEE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Wendy Gilbert (2x14) |
|
CAIN, ROBERT
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dr. Harvey (2x16) |
|
DEARDEN, ROBIN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Lexi Ziller (2x20) |
|
|
Más información |
|
Esta segunda temporada consta de 21 episodios, emitidos en EE.UU. entre octubre de 1981 y abril de 1982. Lista de episodios: (2x01): Billy Joe Bob.
(2x02): El estrecho del hombre muerto.
(2x03): La mujer de la playa.
(2x04): De Moscú a Maui.
(2x05): Un recuerdo es para siempre.
(2x06): Locura tropical.
(2x07): Dile adiós.
(2x08): Buck Gibson "El Loco".
(2x09): El secuestro de Dick McWilliams.
(2x10): La sexta posición.
(2x11): Escritora a la sombra.
(2x12): La matanza de Jororo.
(2x13): Cita por computadora.
(2x14): Haz memoria.
(2x15): Helado italiano.
(2x16): Un verano más.
(2x17): El rayo de Texas.
(2x18): Doble riesgo.
(2x19): La última página.
(2x20): La historia de Elmo Ziller.
(2x21): Tres menos dos. Ficha creada por Jorge Montalvo en agosto de 2019. Ampliada por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
