| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PATO LUCAS Y SUS AMIGOS |
|
| Título
Original: |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JIMAR-MAEN S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
LEON SCHLESINGER STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLANC, MEL
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Pato Lucas (1) |
|
BLANC, MEL
|
REY, MIGUEL
|
General Von Vulture (1) |
|
BLANC, MEL
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Bugs Bunny (2) |
|
BRYAN, ARTHUR Q.
|
ULLOA, FERNANDO
|
Elmer Fudd (2) |
|
BLANC, MEL
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Chico de los telegramas (2) |
|
BLANC, MEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Repartidor (2) |
|
THOMPSON, BILL
|
(DESCONOCIDO)
|
Peregrino cazador (3) |
|
MAHER, WALLY
|
LLEAL, JAUME
|
Pavo (3) |
|
AVERY, TEX
|
(DESCONOCIDO)
|
Silbato para Pavos (3) |
|
HANSEN, BERNICE
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Mama pájaro (4) |
|
BLANC, MEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Bebe pájaro (4) |
|
BLANC, MEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Hermano descontento (4) |
|
BLANC, MEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Zorro (4) |
|
BECK, JACKSON
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Narrador (5) |
|
BECK, JACKSON
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Patrick (5) |
|
BECK, JACKSON
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Padre de Patrick (5) |
|
BECK, JACKSON
|
(DESCONOCIDO)
|
Leprechaun 1 (5) |
|
BECK, JACKSON
|
(DESCONOCIDO)
|
Leprechaun 2 (5) |
|
GALLOP, FRANK
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Narrador (6) |
|
SHAY, ALAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Gaspar (Casper) (6) |
|
FORAY, JUNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Ratón (6) |
|
MERCER, JACK
|
(DESCONOCIDO)
|
Fantasma (6) |
|
ROY, CECIL
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Bonnie (6) |
|
QUESTEL, MAE
|
(DESCONOCIDO)
|
Johnny (6) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Lombriz (4) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Malvado (5) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Madre (6) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Cobrador (6) |
|
(VOZ)
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Insertos / Títulos |
|
(VOZ)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Insertos / Títulos |
|
(VOZ)
|
LLEAL, JAUME
|
Título |
|
(VOZ)
|
RIBES, JORDI
|
Inserto |
|
|
Más información |
|
Selección de 7 cortometrajes clásicos realizados entre 1937 y 1945. 1. El comando (Daffy - The Commando). Estrenado originalmente en EE.UU. el 20-11-1943.
2. El conejo que vino a cenar (The Wabbit Who Came to Supper). Estrenado originalmente en EE.UU. el 28-3-1942.
3. Jerky Turkey. Estrenado originalmente en EE.UU. el 7-4-1945. Distribuidora: Metro Goldwyn Mayer. Productoras: Metro Goldwyn Mayer, Loew´s y MGM Cartoon Studio.
4. A quien madruga, Dios le ayuda (The Early Worm Gets the Bird). Estrenado originalmente en EE.UU. el 13-1-1940.
5. Los hombres diminutos (The Wee Men). Estrenado originalmente en EE.UU. el 8-8-1947. Distribuidora: Paramount Pictures. Productora: Famous Studios.
6. El fantasma amistoso (Casper: The Friendly Ghost). Estrenado originalmente en EE.UU. en 1945. Distribuidora: Paramount Pictures. Productora: Famous Studios.
7. Hazte rico rápidamente Porky (Get Rich Quick Porky). Estrenado originalmente en EE.UU. el 28-8-1937. Editada en BETA y en VHS en varias ocasiones. Editada posteriormente en VCD por una distribuidora desconocida, siendo simplemente una digitalización de su edición en VHS. Ficha aportada por Carlos Paz, Miguel Ángel y David Díaz e introducida por éste último en septiembre de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz. Ampliada con nuevos datos de Gentedirespetto y miquel_yasha2 en diciembre de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
