|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            UNA IDEA GENIAL | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Happy New Year |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1988 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            RCA/COLUMBIA PICTURES HOME VIDEO | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | FALK, PETER | JUANES, JOSÉ ÁNGEL | Nick |   
                | DURNING, CHARLES | FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO | Charlie |   
                | HUGHES, WENDY | SIMÓN, ANA MARÍA | Carolyn |   
                | COURTENAY, TOM | EGIDO, ÁNGEL | Propietario tienda de joyas |   
                | COPELAND, JOAN | MARTÍNEZ, JULIA | Sunny Felix |   
                | SELLARS, PETER | GASPAR, LUIS | Allan, invitado |   
                | HEALD, ANTHONY | (DESCONOCIDO) | Invitado cena |   
                | MORROW, CLOYCE | VICTORIA, CRISTINA | Invitada cena |   
                | MALMUTH, BRUCE | DICENTA, DANIEL | Teniente |   
                | THOMAS, CLARENCE | TER, ÁNGEL | Alcaide |   
                | SWOPE, TRACY BROOKS | (DESCONOCIDO) | Nina |   
                | DAVIS, JACKIE | DICENTA, DANIEL | Taxista |   
                | BRONNER, FRITZ | (DESCONOCIDO) | Steve |   
                | RABASA, RUBÉN | CAMPOS, IGNACIO | Maître |   
                | CAROLLO, SAL | (DESCONOCIDO) | Frankie G. |   
                | SIMMONS, ELLEN | (DESCONOCIDO) | Proprietaria sala de fiestas |   
                | FITZGERALD, DAN | CAMPOS, IGNACIO | Dependiente aerolínea |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | La película es de 1987. También pudo ser dirigida por Ana María Simón. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en septiembre y octubre de 2019, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz.
             | 
         
          |  |