| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TE ALQUILO MI AMOR [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Kiralik Ask |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
| Traducción:
CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DIVINITY
|
| Distribuidora
Original:
STAR TV
|
| Productora:
ORTAKS YAPIM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SANGU, ELÇIN
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Defne |
|
ARDUÇ, BARIS
|
ROBLES, DAVID
|
Ömer |
|
BADEMCI, SALIH
|
LOGAR JR., JUAN
|
Sinan |
|
KUMBASAR, NERGIS
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Neriman |
|
ÜLGEN, LEVENT
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Necmi |
|
FIRTINA, KEREM
|
MUELAS, IVÁN
|
Ismail |
|
YELES, SANEM
|
QUEROL, DANAI
|
Nihan |
|
AKCA, OSMAN
|
SEVILLA, PABLO
|
Serdar |
|
USLU, SINEM
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Yasemin |
|
BAKSI, MERT
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Alp |
|
TOROS, MELISA
|
GERMES, NAGORE
|
Sebnem |
|
UZAL, SELIN
|
BORDALLO, MAR
|
Derya |
|
VATANSEVER, HAZAL
|
ELWES, INGRID
|
Paparazzi con mechas |
|
SENOLSUN, MELISA
|
BLANCO, MARÍA
|
Sude Iplikçi |
|
BÜYÜKTOPÇU, ONUR
|
BOSCH, EDUARDO
|
Koray |
|
UZMAN, MÜJDE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Seda |
|
ÖZDEMIR, SECKIN
|
CABRERA, FERNANDO
|
Pamir |
|
CENGIZ, MELISA GIZ
|
VILLA, SANDRA
|
Esra |
|
KÖRKMÜKÇÜ, HIKMET
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Türkan |
|
VATANSEVER, HAZAL
|
BOSCH, VERA
|
Zeynep |
|
MERTER, FERDI
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Hulusi |
|
ATILLA, AYBERK
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sadri |
|
KARAGÖZ, ISMAIL
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Şükrü |
|
AGAOGLU, HANDE
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Mine |
|
TUGUTLU, LEYLA LYDIA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
İz |
|
YALÇIN, DEVRIM
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Deniz |
|
ONGULAR, ELIFCAN
|
MARTÍN, PILAR
|
Fikret |
|
YAGCI, BARIS MURAT
|
LORCA, JAVIER
|
Eymen |
|
GÜLEN, RAGIP
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Zübeyir |
|
SAKALLI, ENDER
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Vedat |
|
GEZGIN, ÖZLEM
|
MARTÍN, AINHOA
|
Nazlican |
|
YILMAZ, MESUT
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Kivanç |
|
DENIZCI, GIZEM
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Aysegül |
|
GÜNDÜZ, ALYA
|
PALACIOS, ELENA
|
Lara |
|
DAGLI, SERKAN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Aytekin |
|
AVCI, EZGI
|
VELASCO, OLGA
|
Isil |
|
ERON, ESRA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Feryal |
|
HAFIZOGLU, YALÇIN
|
REINA, ÁLVARO
|
Selim |
|
ÖN, ÖZNUR
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Endam |
|
GÜNEY, GÜLDEN
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Gudubet |
|
(DESCONOCIDO)
|
GOÁS, SANTI
|
Trabajador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Ozgüe |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Amiga morena 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑUELA, ANA
|
Piercing |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑUELA, ANA
|
Amiga Sude 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑUELA, ANA
|
Pelirroja |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, ISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, MAYTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, AMPARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, SANDRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VAQUERO, PACO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, MAYTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, VERA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLA, SANDRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLANEZA MIELGO, VERÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTES, LOURDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RICHART, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, IÑAKI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
UGÍA, TANIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Turquía el 19-6-2015 y en España el 7-10-2019. Consta de 52 episodios. También dirigida por Roberto Cuenca Rodríguez, Amparo Bravo y Mayte Torres. También traducida por Beatriz Pérez Porcel. Ficha corregida y ampliada con datos de liammorales04 en abril de 2024, marzo de 2025 y mayo de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
