Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LADY DYNAMITE [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Lady Dynamite
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traductor: FERRER, MARÍA
 Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: MOYA, LÍA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAMFORD, MARIA   MEDIAVILLA, NURIA  Maria
  GASTEYER, ANA   MOSCARDÓ, MARÍA  Karen G.
  PLACE, MARY KAY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Marilyn
  APATOW, JUDD   VIÑAS, JAVIER  Judd
  PARHAM, LENNON   MANRESA, TERESA  Larissa
  MELAMED, FRED   RIBES, JORDI  Bruce
  EVERETT, BRIDGET   GUILLÉN, ROSA  Dagmar
  BARON, JOANNE   PASTÓ, ROSA  Barb
  ÓLAFSSON, ÓLAFUR DARRI   CANALS, RAMÓN  Scott
  BRAUNOHLER, KURT   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Joel joven
  PIOTR, MICHAEL   ROLDÁN, MIQUEL  Bert
  CHAVEZ, JULIOCESAR   NAVARRO, MARCEL  Cody
  COLLINS, MO   SENDRA, NEUS  Susan
  DENNIS, GABRIELLE   BEUTER, ELISA  Jessica Hu
  MANTZOUKAS, JASON   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Karl
  BEGLEY JR., ED   LARA, ANTONIO  Joel
  GORDON, KIOWA   TORRENTS MANRESA, MARC  Goldfeather
  ARMISEN, FRED   VICENTE, CARLOS  Miss Cookie
  EHELEPOLA, CHUM   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Dr. Ronjon
  SOLOWAY, JILL   GARCÍA, ELVIRA  Lady Chief
  SCHEER, PAUL   MIEZA, ALBERTO  Gayle
  MOORE II, SPENCE   MUTSUDA, MASUMI  Bill
  SPADE, DAVID   VICENTE, CARLOS  David Spade
  WRIGHT, SARAH (VII)   CORTÉS, BERTA  Sara Wright
  MANN, WESLEY   VARELA, JORDI  Bud
  BASCO, DEREK   ESTADELLA, ALEIX  Arvin
  ROGEL, JASON   ESTADELLA, ALEIX  Rodel
  DEESE, MARY   GONZÁLEZ, GLORIA  Betina
  GREER, JUDY   LLUCH, EVA  Emily Baucadora
  SMITH, CHRISTOPHER COREY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Gusanillo
  SAMBERG, ANDY   RODRÍGUEZ, RAÚL  Andy Samberg
  ZABRECKY, ROB   GÓMEZ, PABLO  Gran Zabrecko
  SKUBY, ALEX   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Dave
  TAVARE, JAY   GÓMEZ, PABLO  Halcón jefe oso
  ABRAMS, PHIL   GRAU, LUIS  Grant
  WINGERT, WALLY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Don Jr.
  PROST, YONA   GONZÁLEZ, GLORIA  Jackie
  MATTISON, TED   GÓMEZ, PABLO  Ted
  MANOFSKY, MARY   RAMOS, VICTORIA  Janet
  BISCO, JOY   AZNÁREZ, ANA  Madre de Efren
  HUTSELL, MELANIE   LLOP, NURIA  Kirsten Rydholm
  Más información
Estrenada el 10-11-2017.

Consta de 8 episodios.

Ficha aportada por Juan Miguel Valdivieso e introducida en marzo de 2020. Ampliada con datos de Miguel Ángel en julio de 2020.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8181
 Actores Originales: 150568
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3248
 Productoras: 9020
 Agencias: 77


 Películas: 30910
 Series TV: 6989
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2547
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1072
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1013
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com