Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL MISTERIO DE LAS NARANJAS AZULES |
|
| Título
Original: Tintin et les oranges bleues |
|
| Año de Grabación:
1966 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERPENINSULAR FILMS
|
| Distribuidora
Original:
PATHÉ
|
| Productora:
ALLIANCE DE PRODUCTION CINEMATOGRAPHIQUE (APC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TALBOT, JEAN-PIERRE
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Tintín |
|
BOUISE, JEAN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán Haddock |
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
Profesor Tournesol |
|
ÁLVAREZ, ÁNGEL
|
DE JUAN, MANUEL
|
Profesor Zalamea |
|
MARIÉ, ANDRÉ
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Dupont |
|
SÁNCHEZ, PEDRO MARI
|
(DESCONOCIDO)
|
Pablito |
|
TORDESILLAS, JESÚS
|
SEMPSON, PEDRO
|
Lope de Zalamea |
|
ELLOY, MAX
|
AGUILERA, MANUEL
|
Néstor |
|
ORLÉANS, JENNY
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Bianca Castafiore |
|
BEGUERÍA, SALVADOR
|
CASTRO, MARI PE
|
Fernandito |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Fernando |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Extensoro |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Emir |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Inspector |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Mensajero del emir |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Director |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Presentador TV |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 18-12-1964 y en España en Barcelona el 10-4-1966 y en Madrid el 1-4-1967. También titulada "Tintín y el misterio de las naranjas azules". También distribuida originalmente por Compagnie Française de Distribution Cinématographique (CFDC). También producida por Rodas P. C. y Procusa. Ficha aportada por Joan. Ampliada por Calros, Jorge Montalvo e Iván Postigo en junio y noviembre de 2014.
|
 |