Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROJO OSCURO [doblaje Telecinco 1991]



 

 Título Original: Profondo rosso
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: CINERIZ
 Productora: RIZZOLI FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEMMINGS, DAVID   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Marcus Daly
  NICOLODI, DARIA   EZQUERRA, LUISA  Gianna Brezzi
  LAVIA, GABRIELE   GIL, JOSÉ LUIS  Carlo
  MÉRIL, MACHA   ESTEBAN, LUCÍA  Helga Ulmann
  PAGNI, EROS   CAZORLA, ENRIQUE  Superintendente Calcabrini
  CALANDRA, GIULIANA   ESTEBAN, LUCÍA  Amanda Righetti
  MAZZINGHI, PIERO   FRANQUELO, JAVIER  Bardi
  MAURI, GLAUCO   HERNÁNDEZ, PACO  Profesor Giordani
  CALAMAI, CLARA   ROMERO, MARÍA  Marta
  BONAMANO, ALDO   VELASCO, DAMIÁN  Padre de Carlo
  DEL BALZO, LIANA   DÍAZ PLANA, ANA  Elvira
  MENICONI, FURIO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Rodi
  PUNTILLO, SALVATORE   FRANQUELO, JAVIER  Policía
  ELMI, NICOLETTA   GARCÍA, MARTA  Olga
  FELLEGHY, TOM   FRANQUELO, JAVIER  Cirujano
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Señor con gafas
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Florista
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Florista
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 7-3-1975 y en España el 31-10-1975.

También producida por Seda Spettacoli.

Ficha aportada por Gentedirespetto e Iván Postigo e introducida por éste último en julio de 2020. Muestras por cortesía de Gentedirespetto.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9774
 Actores Originales: 188419
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9523
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com