Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COCINA CON CANNABIS

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Cooked with Cannabis
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Docureality
 Dirección: DEL RÍO, ÁNGEL
 Traducción: MAS GARCÍA, ALBA
 Ajuste: DEL RÍO, ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: PELEGRINA, ZORAIDA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KELIS   MACÍAS, SUSANA  Kelis
  STORRS, LEATHER   DEL RÍO, ÁNGEL  Leather Storrs
  KING, ELLE   MIRAS, IRENE  Elle King (1x01)
  RAJSKUB, MARY LYNN   MARCOS, YOLANDA  Mary Lynn Rajskub (1x01)
  LAKE, RICKI   MARTÍN JORCANO, MARTA  Ricki Lake (1x01)
  KOY, JO   PUJOL, FRANCESC  Jo Koy (1x01)
  VINAITE, BRIA   MIRAS, IRENE  Bria Vinaite (1x02)
  DAVIS, HAHA   GUSTEMS, LUIS  HaHa Davis (1x02)
  JALEES, SABRINA   CASALS, LARA  Sabrina Jalees (1x02)
  BORG, FLULA   MANI, SERGI  Flula Borg (1x02)
  VOLTAGGIO, MICHAEL   RODRÍGUEZ, RAÚL  Michael Voltaggio (1x03)
  MELINE, JAIME ´El-P´   GÓNGORA, FRANCESC  El-P (1x03)
  PANIC, EMILY   CASALS, LARA  Emily Panic (1x03)
  TOO SHORT   PUJOL, FRANCESC  Too Short (1x03)
  ROBINSON, NATE   GÓNGORA, FRANCESC  Nate Robinson (1x04)
  GAILEY, MEGAN   MIRAS, IRENE  Megan Gailey (1x04)
  ENGLISH, CLAYTON   NAVARRO (NARO), JORDI  Clayton English (1x04)
  SALLEY, JOHN   PUJOL, FRANCESC  John Salley (1x04)
  THUNDERFUCK, ALASKA   MANI, SERGI  Alaska Thunderfuck (1x05)
  SEALES, AMANDA   MIRAS, IRENE  Amanda Seales (1x05)
  JONES, JAMES   NAVARRO (NARO), JORDI  James Jones (1x05)
  RAPAPORT, MICHAEL   PUJOL, FRANCESC  Michael Rapaport (1x05)
  DYE, JEFF   NAVARRO (NARO), JORDI  Jeff Dye (1x06)
  WINFIELD, MIKE E.   GUSTEMS, LUIS  Mike E. Winfield (1x06)
  WHEELAN, BROOKS   GÓNGORA, FRANCESC  Brooks Wheelan (1x06)
  CATTA-PRETA, JADE   CASALS, LARA  Jade Catta-Preta (1x06)
  (DESCONOCIDO)   CASALS, LARA  Amanda Jackson (1x01)
  (DESCONOCIDO)   MANI, SERGI  Nate Santana (1x01)
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Cynthia Sestito (1x01)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Brenden Darby (1x02)
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, FRANCESC  Harold Sims (1x02)
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Melissa Parks (1x02)
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Stacy Primack (1x03)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Lauren Williams (1x03)
  (DESCONOCIDO)   MIRAS, IRENE  Coreen Carroll (1x03)
  (DESCONOCIDO)   GUSTEMS, LUIS  Chris Yang (1x04)
  (DESCONOCIDO)   CASALS, LARA  Heather Feher (1x04)
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Brooke Egger (1x04)
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Liv Vasquez (1x05)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Derek Upton (1x05)
  (DESCONOCIDO)   GUSTEMS, LUIS  Patrick Mulcahy (1x05)
  (DESCONOCIDO)   MIRAS, IRENE  Danielle Bruno (1x06)
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, FRANCESC  Matthew Chase (1x06)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Manny Mendoza (1x06)
  Más información
Miniserie docureality.

Estrenada originalmente en EE.UU. y en España directamente en VOD el 20-4-2020.

Consta de 6 episodios.

Ficha aportada por Ángel del Río y Guille Skye e introducida por éste último en julio de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com