|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL TERCER DÍA [miniserie TV] |   
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Third Day |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2020 |  | 
         
          | Distribución: 
            Internet | 
         
          | Género: 
            Miniserie | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            PUIG, CRISTINA | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            HBO ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) | 
         
          
          | Productora: 
            
            PLAN B ENTERTAINMENT | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | LAW, JUDE | POSADA, JOSÉ | Sam |   
                | WATERSTON, KATHERINE | CANO, GLORIA | Jess |   
                | WATSON, EMILY | LAORDEN, ALICIA | Sra. Martin |   
                | CONSIDINE, PADDY | MESEGUER, ALEX | Sr. Martin |   
                | JONES, MARK LEWIS | VALLÉS, ALFONSO | Jason |   
                | DAGLEISH, JOHN | RUIZ, ÓSCAR | Larry |   
                | HARRIS, NAOMIE | MOSCARDÓ, MARÍA | Helen |   
                | GAIRDNER-MIHELL, CHARLOTTE | BARRA, ELENA | Talulah |   
                | PARKER, NICO | RODRÍGUEZ CONTE, MARTA | Ellie |   
                | KAYE, PAUL | DEL RÍO, ÁNGEL | Vaquero |   
                | McRAE, HILTON | BONET, MIQUEL | Janny |   
                | ALLAN, FREYA | LÓPEZ MAURI, CARLA | Kail |   
                | LUNDBERG, BÖRJE | FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI | Mimir |   
                | CHADHA-PATEL, AMAR | RODRÍGUEZ, RAÚL | Predicador |   
                | ROSS, JESSIE | LLUCH, AINA | Epona |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-9-2020 y en Reino Unido y en España directamente en VOD el 15-9-2020. Consta de 6 episodios. También distribuida originalmente por HBO Max y Sky. También producida por Punchdrunk International y SKY Studios. Ficha creada por Nacho Pena en septiembre de 2020.
             | 
         
          |  |