|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            MISIÓN EN LA JUNGLA [doblaje cine 1963] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Sins of Rachel Cade |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1963 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SAGO-EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            DIPENFA, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | DICKINSON, ANGIE | HERRANZ, MARI ÁNGELES | Rachel Cade |   
                | FINCH, PETER | BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA | Coronel Henry Derode |   
                | MOORE, ROGER | NIETO, JESÚS | Paul Wilton |   
                | JOHN, ERROL | RAMÍREZ, SIMÓN | Kolu, ayudante de Rachel |   
                | STRODE, WOODY | PANIAGUA, SANTOS | Muwango |   
                | HERNÁNDEZ, JUANO | SÁNCHEZ, FRANCISCO | Kalanumu |   
                | O´NEAL, FREDERICK | VIDRIALES, JOAQUÍN | Jefe Buderga |   
                | WICKES, MARY | GUERRERO DE LUNA, IRENE | Marie Grieux |   
                | CROTHERS, SCATMAN | LANDA, ALFREDO | Musinga |   
                | JOHNSON, RAFER | PRADA, JOSÉ MARÍA | Kosongo |   
                | WOOD, CHARLES (I) | MATEO, FERNANDO | Mizimba |   
                | SPENCER, DOUGLAS | DE PENAGOS, RAFAEL | Dr. Bikel |   
                | (DESCONOCIDO) | ARCOS, RAFAEL | Soldado |   
                | (DESCONOCIDO) | HONRUBIA, CELIA | Kadhu, madre niño operado |   
                | (DESCONOCIDO) | SEMPSON, PEDRO | Británico |   
                | (DESCONOCIDO) | (DESCONOCIDO) | Uta |   
                | (DESCONOCIDO) | (DESCONOCIDO) | Niño operado |   
                | (DESCONOCIDO) | (DESCONOCIDO) | Nativa |   
                | (DESCONOCIDO) | SAIZAR, ANA MARÍA | Mia, nativa |   
                | (DESCONOCIDO) | GATELL, ANGELINA | Hissa |   
                | (DESCONOCIDO) | CALVO, PILAR | Draga |   
                | (DESCONOCIDO) | CASÍN, JOSÉ | Viejo |   
                | (DESCONOCIDO) | CALVO REVILLA, RAFAEL | Nativo en juicio |   
                | (DESCONOCIDO) | CALVO REVILLA, RAFAEL | Paciente con doctora |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | La película es de 1961. Estrenada en Barcelona el 12 de octubre de 1963. Emitida por Telemadrid el 12 de septiembre de 1990. Ficha creada en septiembre de 2020. Ampliada por Jorge Montalvo en octubre de ese mismo año. También con datos de Dobaldor en diciembre de 2024 y marzo de 2025.
             | 
         
          |  |