|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA ISLA DEL TESORO (2002) [animación] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Movie Toons: Treasure Island |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2002 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Animación | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            DIC MUSIC LLC | 
         
          
          | Productora: 
            
            DIC ENTERTAINMENT | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | GRAY, MACKENZIE | YSBERT, CARLOS | John Silver |   
                | BARR, KATHLEEN | ROJO, RAÚL | Jim Hawkins |   
                | HENDERSON, ADAM | PORCAR, LUIS | Doctor Livesey |   
                | GAZE, CHRISTOPHER | CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO | Squire Trelawney |   
                | SAMPLES, WILLIAM | FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO | Capitán Smollett |   
                | ABELL, ALISTAIR | BETETA, LORENZO | Dick |   
                | PAYNE, JOHN | ZÚÑIGA, MIGUEL | Perro Negro |   
                | BARBER, GILLIAN (I) | EZQUERRA, LUISA | Madre de Jim |   
                | (DESCONOCIDO) | DICENTA, DANIEL | Pew |   
                | (DESCONOCIDO) | GASPAR, LUIS | Ben Gunn |   
                | (DESCONOCIDO) | MARÍN, LUIS | Israel Hands |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2002. Ficha aportada por Joaquín e introducida en octubre de 2020.
             | 
         
          |  |