|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            MÁS ALLÁ DE LA JUSTICIA (1989) | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Roe vs. Wade |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1989 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CONTINENTAL VIDEO | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) | 
         
          
          | Productora: 
            
            NBC PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | HUNTER, HOLLY | TAMARIT, MARÍA DEL MAR | Ellen Russell / Jane Roe |   
                | MADIGAN, AMY | MAURI, ANNA MARIA | Sarah Weddington |   
                | O´QUINN, TERRY | COMAS, JAUME | Jay Floyd |   
                | BATES, KATHY | ESPINOSA, MARÍA | Jessie |   
                | GAMMON, JAMES | LÁZARO, MANUEL | Jimmy Russell |   
                | MULKEY, CHRIS | ABRIL, GONZALO | Ron Weddington |   
                | MERCURIO, MICOLE | MARTORELL, MARTA | Ida Russell |   
                | ANDERSON, DION | FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO | Bob Flowers |   
                | PRICE, ANNABELLA | MAGAÑA, MARIA LLUÏSA | Linda Coffey |   
                | BENZALI, DANIEL | CORTÉS, SANTIAGO | Profesor |   
                | WOHL, DAVID | GÓMEZ, JOAQUÍN | Terry Bowman |   
                | HARDIN, JERRY | GIL, VICENTE | Juez Goldberg |   
                | JENKINS, KEN | COELLO, RICKY | Ginecólogo |   
                | TOBOLOWSKY, STEPHEN | GIL, VICENTE | Darryl Horwood |   
                | MURDOCK, GEORGE | CORTÉS, SANTIAGO | Juez del tribunal supremo |   
                | LAMBERT, PAUL (I) | GIL, VICENTE | Juez del tribunal supremo |   
                | MORSHOWER, GLENN | COELLO, RICKY | Jeff |   
                | TIGAR, KENNETH | AGUSTÍ, GABRIEL | Juez del tribunal supremo |   
                | (VOZ) | ELÍAS, EDUARDO | Título/Insertos |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-5-1989. También producida por The Mannheim Company. Ficha aportada por Jasper Allorn, Josef, García y Delage e introducida por éste último en octubre de 2020.
             | 
         
          |  |